Warp 11 - The Saddest Song Ever Written About Star Trek текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Saddest Song Ever Written About Star Trek» из альбома «It's Dead, Jim» группы Warp 11.
Текст песни
The sky was clear Full of stars above I thought of Kirk and his crew And their mission of love And I sang the first verse Of the prettiest song ever written about Star Trek When the words came out Everything was wrong For those who’d boldly go Had already gone 'Cause the show was cancelled And the dream was dead And a red alert started wailing in my head And I realized I had written The saddest song ever written About Star Trek Now the sky was dark Devoid of love And Roddenberry’s ashes were floating up above Raining down on a man Singing the saddest song ever written about Star Trek And now Bones is nothing but bones He finally went and took his final voyage home And Scotty’s body just couldn’t take much more And I’m sure this is the saddest Song ever written about Star Trek I thought about space And the final frontier And I shed a tear as I finished The saddest song ever written about Star Trek
Перевод песни
Небо было ясно Полный звезд выше Я думал о Кирке и его команде И их миссия любви И я исполнил первый стих Из самой красивой песни, когда-либо написанной о Star Trek Когда слова вышли Все было не так Для тех, кто смело пошел, Уже ушел Потому что шоу было отменено И сон был мертв И в голове ворвался красный сигнал И я понял, что написал Самая грустная песня, когда-либо написанная О Звездном пути Теперь небо было темно Без любви И зола Родденберри всплыла выше Опускание на человека Пение самой печальной песни, когда-либо написанной о Star Trek И теперь кости - это не что иное, как кости Наконец он отправился в свой последний рейс И тело Скотти просто не могло принять гораздо больше И я уверен, что это самое печальное Песня, когда-либо написанная о Star Trek Я думал о космосе И последняя граница И я потерял слезы, когда закончил Самая печальная песня, когда-либо написанная о Star Trek