Warp 11 - Rage Against the Federation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rage Against the Federation» из альбома «Boldly Go Down On Me» группы Warp 11.
Текст песни
To boldly go — don’t you see? Is just a ploy — it’s a f****** conspiracy The final frontier Is just a lie that kills thousands every year 'Cause you and me — don’t you see Brainwashed at the f****** academy This red shirt — I’ll say it loud It ain’t nothing but a f****** death shroud The Red Shirts are dying The Red Shirts are dying The Red Shirts are dying The Red Shirts are dying We beam down, but not back Before the break we were under attack «Forward!» Captain cried from the rear and the front rank died We get the orders — we make it so We live fast but we don’t die slow Our bones are crushed — our blood is spilled The prime directive is to f****** get us… The Red Shirts are dying I ain’t lying What they sellin' you buying While the Captain’s satisfying His itch in a ditch with some green skinned b**** And the federation grows increasingly rich I woke up I went up To where the captain’s gettin' intimate I showed up I strolled up I looked at him like I don’t give a s*** He looked up His d*** up But it fell before my scrutiny He stood up He f***** up He didn’t know it was a mutiny Mutiny! So we breathe our last breath Beamed into space or choked to death A phaser blast, a Klingon assault Drained of blood and drained of salt Bat’leth, poison spores While the captain gets laid by alien whores Our essence, understand Distilled in a shape and crushed in a hand
Перевод песни
Смело идти - разве ты не видишь? Это просто уловка - это заговор f ****** Последний рубеж Это всего лишь ложь, которая убивает тысячи людей каждый год Потому что ты и я - ты не видишь Мозг в академии f ****** Эта красная рубашка - я скажу это громко Это не что иное, как смертельный саван f ****** Красные рубашки умирают Красные рубашки умирают Красные рубашки умирают Красные рубашки умирают Мы спускаемся вниз, но не возвращаемся До перерыва мы были атакованы «Вперед!» Капитан плакал сзади и спереди Ранг умер Мы получаем заказы - мы делаем это так Мы живем быстро, но мы не умираем медленно Наши кости измельчены - наша кровь пролилась Основная директива заключается в том, чтобы мы ... Красные рубашки умирают Я не лгу Что они продают, вы покупаете Пока капитан удовлетворяет Его зуд в канаве с какой-то зеленой кожей b **** И федерация становится все более богатой Я проснулся, я подошел туда, где капитан Я появился, я прогуливался, я смотрел на него, как будто я не даю s *** Он поднял глаза на него, но он упал перед моим вниманием Он встал. Он не знал, что это был мятеж Мятеж! Итак, мы дышим нашим последним вздохом Освещенный в космос или задохнулся Фазерный взрыв, нападение клингонов Слив крови и слив соли Батлет, ядовитые споры В то время как капитан закладывается чужими шлюхами Наша сущность, понять Дистиллированный в форме и раздавленный в руке