Ward White - Radio Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radio Silence» из альбома «Done With The Talking Cure» группы Ward White.
Текст песни
This radio silence is making me crazy I’m out here in the wilderness, oh why won’t you save me? It’s really not a compromise until everybody’s miserable but zero’s not divisible — don’t play that song! And we fall to the ground, with everybody clutching at their chests And we find that the sound of happiness is guttural at best Please, not so loud… This radio silence is something of a mystery Lets go revise the history Don’t play that song! This radio silence is making me crazy I’m preaching in your wilderness, god why won’t you save me? It’s really not a compromise until everybody’s miserable but zero’s not divisible — don’t play that song! And we fall to our knees, just trying hard to make the landing stick It’s a tragic disease — the kind that keeps you well and never sick Please, not so loud… This radio silence is something of a mystery Lets go revise the history Don’t play that song!
Перевод песни
Эта радио тишина сводит меня с ума, Я здесь, в пустыне, о, Почему ты не спасешь меня? Это действительно не компромисс, пока все не будут несчастны, но ноль не делится-не играй эту песню! И мы падаем на землю, когда все хватаются за свои сундуки, И мы обнаруживаем, что звук счастья в лучшем случае гортанный. Пожалуйста, не так громко ... Эта радио тишина-нечто загадочное. Давай пересмотрим историю, Не играй эту песню! Это радио-молчание сводит меня с ума, Я проповедую в твоей пустыне, Боже, почему ты не спасешь меня? Это действительно не компромисс, пока все не будут несчастны, но ноль не делится-не играй эту песню! И мы падаем на колени, изо всех сил пытаясь сделать посадку. Это трагическая болезнь — такая, которая держит тебя в порядке и никогда не болеет. Пожалуйста, не так громко ... Эта радио тишина-нечто загадочное. Давай пересмотрим историю, Не играй эту песню!