War Tapes - Use Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Use Me» из альбома «The Continental Divide» группы War Tapes.
Текст песни
Strange as it may seem All this love is bothering Consuming all my air like a vacuum You’re climbing up my back Clawing away at your past I’m blocking out the rays that have burned you And nothing comes out right You use me now It’s never easy to find out how You have to use me You use me now So stop trying to fight all the time And just use me We’re a wonderful machines That scream at walls and overheat Slowly coming to a halt on the freeway Can you honestly explain Why nothing ever seems to be Good enough for you Or bad enough for me? And nothing comes out right No nothing comes out And we’re moving on this evil song In hopes to keep us stabilized Because in your eyes is a place to hide And terrorize the fear of losing You use me now It’s never easy to find out how You have to use me You use me now So stop trying to fight all the time And just use me So just use me, just use me
Перевод песни
Как бы странно это ни казалось, Вся эта любовь беспокоит, Поглощая весь мой воздух, как вакуум, Ты взбираешься на мою спину, Хватаясь за свое прошлое. Я блокирую лучи, что сожгли тебя, И ничего не выходит наружу. Ты используешь меня сейчас. Никогда не бывает легко понять, как Ты должен использовать меня, Ты используешь меня сейчас. Так что перестань все время бороться И используй меня. Мы замечательные машины, Которые кричат на стены и Медленно перегреваются, останавливаясь на автостраде. Можешь ли ты честно объяснить, Почему ничего не кажется тебе достаточно Хорошим Или достаточно плохим для меня? И ничего не выходит правильно. Нет, ничего не выходит, И мы движемся по этой злой песне В надежде удержать нас в норме, Потому что в твоих глазах есть место, где можно спрятаться И запугать страх потерять. Ты используешь меня сейчас. Никогда не бывает легко понять, как Ты должен использовать меня, Ты используешь меня сейчас. Так что перестань все время бороться И Используй меня, просто используй меня, просто используй меня.