War Tapes - For Eternity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Eternity» из альбома «The Continental Divide» группы War Tapes.
Текст песни
And it’s much worse then a heart attack And it’s much less then a kiss on the neck You feel it coming on, You feel it come alive And tremble in the dark of your mind For Eternity, I’ll see you walking away In a moment of history And it chisels at my spine This fragment of a moment in time You feel it dissipate, You feel is slip away And nobody can see the vivid memory inside of me For Eternity, I’ll see you walking away In a moment of history Nostalgia stings and it sinks it’s teeth into me And I know it’s just a taste of what’s to come On the coma coast the kids dance with the ghosts And the palm trees sway to the same old songs I moved my life 3,000 miles away And found myself with the same pain For Eternity, I’ll see you walking away In a moment of history Nostalgia stings and it sinks it’s teeth into me And I know, and I know it’s just a taste of what’s to come.
Перевод песни
И это гораздо хуже, чем сердечный приступ, И это гораздо меньше, чем поцелуй на шее, Ты чувствуешь, как он надвигается, ты чувствуешь, как он оживает И дрожит во тьме твоего разума Целую вечность, я увижу, как ты уходишь В момент истории, И он долбит у меня на спине. Этот осколок мгновения во времени. Ты чувствуешь, как это рассеивается, ты чувствуешь, как ускользает, И никто не видит яркой памяти внутри меня На вечность, я увижу, как ты уходишь В момент истории. Ностальгия жалит, и она тонет, она впивается зубами в меня, И я знаю, что это просто вкус грядущего. На побережье комы дети танцуют с призраками, А пальмы качаются под те же старые песни, Я отодвинул свою жизнь на 3000 миль И нашел себя с той же болью Навечно, я увижу, как ты уйдешь В момент истории. Ностальгия жалит, и она вонзается зубами в меня, И я знаю, и я знаю, что это просто вкус грядущего.