War Generation - Scratch to Survive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scratch to Survive» из альбома «Start Somewhere Never Surrender» группы War Generation.
Текст песни
Scratch to survive, keep us alive We’re too young to die, there’s only one life Lace up those boots on your feet Keep your eyes and your ears to the street because Don’t we all face certain defeat? I know… When you feel the temperature rise Wipe the blood and the tears from your eyes because We’re gonna set a fire to the liars I know Scratch to survive gotta scratch to survive go Keep us alive gotta keep us alive go Too young to die cause we’re too young to die go Scratch to survive, keep us alive Lace up those boots on your feet Keep your eyes and your ears to the street because Don’t we all face certain defeat? I know… When you feel the temperature rise Wipe the blood and the tears from your eyes because We’re gonna set a fire to the liars I know Scratch to survive gotta scratch to survive go Too young to die cause we’re too young to die go Keep it alive gotta keep it alive go Time won’t tell my soul won’t sell God knows I’m tryin' no one’s buyin' When everything goes straight to hell When everything goes straight to hell Scratch to survive gotta scratch to survive go Keep us alive gotta keep us alive go Too young to die cause we’re too young to die go Only one life cause there’s only one life go Scratch to survive, keep us alive We’re too young to die, there’s only one life
Перевод песни
Царапина, чтобы выжить, сохранить нас в живых. Мы слишком молоды, чтобы умереть, есть только одна жизнь. Зашнуровать эти ботинки на ногах, Держать глаза и уши на улице, потому Что разве мы не сталкиваемся с определенным поражением? я знаю... Когда ты чувствуешь, как поднимается температура. Вытри кровь и слезы из своих глаз, потому Что мы подожжем лжецов, которых я знаю, Царапина, чтобы выжить, должна поцарапать, чтобы выжить, иди, Держи нас в живых, держи нас в живых, иди. Слишком молоды, чтобы умереть, потому что мы слишком молоды, чтобы умереть, Поцарапать, чтобы выжить, сохранить нас в живых. Зашнуровать эти ботинки на ногах, Держать глаза и уши на улице, потому Что разве мы не сталкиваемся с определенным поражением? я знаю... Когда ты чувствуешь, как поднимается температура. Вытри кровь и слезы из своих глаз, потому Что мы подожжем лжецов, которых я знаю, Царапина, чтобы выжить, должна поцарапать, чтобы выжить, вперед! Слишком молоды, чтобы умереть, потому что мы слишком молоды, Чтобы умереть, давай, давай, давай, давай! Время не скажет, что моя душа не продаст. Видит Бог, я пытаюсь, никто не покупает. Когда все идет прямиком в ад. Когда все идет прямо в ад, Царапина, чтобы выжить, должна царапаться, чтобы выжить, идти, Держать нас в живых, должен держать нас в живых, идти. Слишком молоды, чтобы умереть, потому что мы слишком молоды, чтобы умереть. Только одна жизнь, потому что есть только одна Жизнь, чтобы выжить, сохранить нас в живых. Мы слишком молоды, чтобы умереть, есть только одна жизнь.
