War Generation - Do It Yourself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do It Yourself» из альбома «Start Somewhere Never Surrender» группы War Generation.
Текст песни
One day when you wake up alone all right Come to find that you’re all on your own all right Lights are on yeah but nobody’s home it’s all right… yeah… One time, two times yeah they start up again Aww… they got you right in the fight No time, every time yeah they wanna pretend This time we’re gonna set this right… So do it yourself 'Cause there’s no one to help You gotta live your own life There’s no one who’s livin' it for you So do it yourself If it all goes to hell You gotta pick up the pieces no one will pick them up for you Gotta a war taking over the mind all right They get down with subliminal signs all right Cause a friend yeah they’re so hard to find it’s all right yeah One time, two times yeah they started again Aww they’ve got you right in the fight No time, every time yeah they wanna pretend This time we’re gonna set this right So do it yourself 'Cause there’s no one to help You gotta live your own life There’s no one who’s livin' it for you So do it yourself If it all goes to hell You gotta pick up the pieces no one will pick them up for you Do it yourself, do it yourself Do it yourself, do it yourself
Перевод песни
Однажды, когда ты проснешься один, все будет хорошо. Приди, чтобы понять, что ты сам по себе, все в порядке. Свет горит, да, но никого нет дома, все в порядке ... да... Один раз, два раза, да, они начинают снова. О-о... они схватили тебя прямо в бою. Нет времени, каждый раз, когда они хотят притвориться, Что на этот раз мы все исправим... Так сделай это сам, потому что некому помочь. Ты должен жить своей жизнью. Никто не живет ради тебя. Так сделай это сам. Если все пойдет к черту, Ты должен собрать осколки, никто не соберет их для тебя. Война овладевает разумом, все в порядке, Они спускаются с подсознательными знаками, все в порядке, Потому что друг, да, их так трудно найти, все в порядке, да. Один раз, два раза, да, они начали снова. О-о, Они поймали тебя прямо в бою. Нет времени, каждый раз, когда они хотят притворяться, На этот раз мы все исправим. Так сделай это сам, потому что некому помочь. Ты должен жить своей жизнью. Никто не живет ради тебя. Так сделай это сам. Если все пойдет к черту, Ты должен собрать осколки, никто не соберет их для тебя. Сделай это сам, сделай это сам, Сделай это сам, сделай это сам.