War Babies - Cry Yourself To Sleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cry Yourself To Sleep» из альбома «War Babies» группы War Babies.
Текст песни
In the dark side of the city In a time not long ago I was lyin' out in the gutter You came along, why Heaven knows… Given time a heart grows stronger I played the game and then I knew You only told me that you loved me To hear me say it back to you Now what’s it gonna take before you wake up And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife The pain you’re feelin' serves you right So baby, cry yourself to sleep tonight You told me, babe this time it’s different But things were movin' way too fast When I was travellin' in your circle I saw the tombstones of your past Finally found a resolution I know we can’t go on this way Here comes revenge and retribution Turn around and hear me say Now what’s it gonna take before you wake up And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife The pain you’re feelin' serves you right Well it serves you right Oh man cry yourself to sleep tonight I finally found a resolution I know we can’t go on this way So here’s revenge and retribution Hear me say Now what’s it gonna take before you wake up And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife The pain you’re feelin' serves you right Cry yourself to sleep, oh Now what’s it gonna take before you wake up And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife The pain you’re feelin' serves you right So cry yourself to sleep tonight Now what’s it gonna take before you wake up Ooh yeah And what’s it gonna take to mend your broken heart Ooh What’s it gonna take before you wake up And what’s it gonna take to mend your broken heart What’s it gonna take before you wake up And what’s it gonna take to mend your broken heart
Перевод песни
В темной части города, Не так давно, Я лежал в сточной канаве. Ты пришла, почему небеса знают... Со временем сердце становится сильнее. Я играл в эту игру, и тогда я понял, Что ты только сказал мне, что любишь меня, Чтобы услышать, как я говорю это тебе. Что нужно сделать, прежде чем проснешься, И что нужно, чтобы исцелить твое разбитое сердце, если правда режет, как нож? Боль, которую ты чувствуешь, служит тебе правильно. Так что, детка, поплачь себя, чтобы уснуть этой ночью. Ты сказала мне, детка, на этот раз все по-другому, Но все шло слишком быстро. Когда я путешествовал по твоему кругу, Я видел надгробия твоего прошлого. Наконец-то нашел решение. Я знаю, мы не можем идти этим путем. А вот и месть и возмездие. Повернись и услышь, как я говорю. Что нужно сделать, прежде чем проснешься, И что нужно, чтобы исцелить твое разбитое сердце, если правда режет, как нож? Боль, которую ты чувствуешь, служит тебе правильно. Что ж, это верно для тебя, о, чувак, плачь, чтобы спать сегодня ночью. Наконец-то я нашел решение. Я знаю, мы не можем идти этим путем. Итак, вот месть и возмездие. Услышь, как я говорю ... Что нужно сделать, прежде чем проснешься, И что нужно, чтобы исцелить твое разбитое сердце, если правда режет, как нож? Боль, которую ты чувствуешь, служит тебе правильно. Плачь, чтобы уснуть, ОУ. Что нужно сделать, прежде чем проснешься, И что нужно, чтобы исцелить твое разбитое сердце, если правда режет, как нож? Боль, которую ты чувствуешь, служит тебе правильно. Так что плачь, чтобы уснуть этой ночью. Что нужно сделать, чтобы проснуться, О, да, И что нужно сделать, чтобы исцелить твое разбитое сердце, О, что нужно, чтобы проснуться, и что нужно, чтобы исцелить твое разбитое сердце, что нужно, чтобы проснуться, И что нужно, чтобы исцелить твое разбитое сердце?