War Babies - Blue Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Tomorrow» из альбома «War Babies» группы War Babies.
Текст песни
I saw those empty faces Of people lost in faith Child forgive you Love has lost it’s place Yeah… oh oh oh oh! I can’t help the things I’ve seen But I can let them lie So sad, so obscene They had no heart to try Ooh -- yeah yeah ooh oh oh oh oh I hold this bloody rose I pulled from your hand I cried a salty tear, weak as a lamb Now will I have a blue tomorrow I can’t buy no ludes today Will I have ta beg and borrow Woa child fade away Ain’t seen the light of day Since the band come my way Tragedy I took sober My life left for fley Come join the dream team Such a lovely place to hide Turn it on over To the other side He died waitin' for the man ta come, that’s true Ya know that we tried child, nothin' we could do Will I have a blue tomorrow I can’t buy no ludes today Will I have ta beg and borrow Woa child fade away Now will I have a blue tomorrow I can’t buy no ludes today Will I have ta beg and borrow Woa child fade away I saw the empty faces Of people lost in faith Hey child ooh hey child Love has lost it’s place, yeah Now will I have a blue tomorrow I can’t get no ludes today Will I have to beg and borrow Lord child fade away Ooh fade away Ooh oh oh oh oh Woa child fade away Ooh Woa child fade away Woa child fade away Ooh Oh whoa oh Woa child fade away Fade away That’s all
Перевод песни
Я видел те пустые лица Людей, потерявших веру. Ребенок простит тебя. Любовь потеряла свое место. Да... о-о-о-о! Я ничего не могу поделать с тем, что видел, Но я могу позволить им лгать. Так грустно, так непристойно. У них не было сердца, чтобы попытаться. Ууу ... да да ох ох ох ох ох Я держу эту чертову розу, которую вытащил из твоей руки. Я плакала соленой слезой, слабой, как ягненок. Теперь у меня будет синее завтра, Я не могу купить сегодня ludes. Заставлю ли я тебя умолять и брать взаймы? Ребенок уоа исчезнет. Я не видел дневного света С тех пор, как группа встала у меня на пути. Трагедия, которую я принял трезвым. Моя жизнь осталась для Флей. Присоединяйся к команде мечты! Такое прекрасное место, чтобы спрятаться. Переверни его На другую сторону. Он умер, ожидая, когда придет человек, это правда. Ты знаешь, что мы пытались, дитя, мы ничего не могли поделать. Будет ли у меня синее завтра, Я не могу купить сегодня ludes? Заставлю ли я тебя умолять и брать взаймы? Ребенок уоа исчезнет. Теперь у меня будет синее завтра, Я не могу купить сегодня ludes. Заставлю ли я тебя умолять и брать взаймы? Ребенок уоа исчезнет. Я видел пустые лица Людей, потерявших веру. Эй, детка, о, Эй, детка! Любовь потеряла свое место, да. Теперь у меня будет синее завтра, Я не могу получить сегодня никаких лудов. Придется ли мне просить и брать взаймы? Лорд, дитя, исчезни, О, исчезни ... О-о-о - о-о ... Уоа, дитя, исчезни, Уоу ... Ребенок уоа исчезнет. Уоа, дитя, исчезни, Уоу ... О-о-о-о ... Ребенок Woa увядает увядает прочь Увядает прочь Вот и все.