Wanting - When It's Lonely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When It's Lonely» из альбома «Say the Words» группы Wanting.
Текст песни
Maybe It’s fate that leads me to you. Painting your picture; listening to your heartbeat. Maybe tomorrow won’t be as glorious as today. Who doesn’t get hurt and grow in pain? Time will never stop at this lonely evening. When it’s quiet at night, I write a song for myself to sing. This way I don’t sense your absence. Love is faith, it brings me strength. I’m willing to sing for you. Missing someone might just be a nostalgia. It brings hope when you are far away from home. Maybe I won’t show any sorrow on my face, because of my dream — a dream with the shininess of you. Time will never stop at this lonely evening. When it’s quiet at night, I write a song for myself to sing. This way I don’t sense your absence. Love is faith, it brings me strength. I’m willing to sing for you and take away your sorrow. It’s not that I didn’t suffer. I thought about giving up. Why do I make such an effort? Today I see it through, while I’m singing this song. It’s because I love you. I have no choice. When it’s quiet at night, I write a song for myself to sing. This way I don’t sense your absence. Love is faith, it brings me strength. I’m willing to sing for you and take away your sorrow. Oh…
Перевод песни
Может быть, это судьба ведет меня к вам. Картина вашей картины; слушая ваше сердцебиение. Может быть, завтра не будет так славно, как сегодня. Кто не пострадал и не болел? Время не остановится в этот унылый вечер. Когда ночью тихо, я пишу песню для себя, чтобы петь. Таким образом, я не чувствую твоего отсутствия. Любовь - это вера, она приносит мне силу. Я готов петь для тебя. Пропустить кого-то может просто быть ностальгией. Это приносит надежду, когда вы находитесь далеко от дома. Может быть, я не буду печатать на лице, Из-за моей мечты - сон с блеском вас. Время не остановится в этот унылый вечер. Когда ночью тихо, я пишу песню для себя, чтобы петь. Таким образом, я не чувствую твоего отсутствия. Любовь - это вера, она приносит мне силу. Я готов петь для тебя и уберите свою скорбь. Не то чтобы я не страдал. Я думал о сдаче. Почему я прилагаю такие усилия? Сегодня я вижу это, пока я пою эту песню. Это потому, что я люблю тебя. У меня нет выбора. Когда ночью тихо, я пишу песню для себя, чтобы петь. Таким образом, я не чувствую твоего отсутствия. Любовь - это вера, она приносит мне силу. Я готов петь для тебя и уберите свою скорбь. Ой…