Wampire - Wizard Staff текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wizard Staff» из альбома «Bazaar» группы Wampire.
Текст песни
We were searching so hard to find you, Among the foliage and plants you were so hard to see, But I know. You were there just casting your shadows, A lonely spark in the breeze could only light up the trees, If you’re near. But maybe, you were so hard to see, cuz you could hardly be, Just casing those shadows the way that you do. Or maybe, a lonely spark in the breeze is all this poor man needs, To pick up his spirits when he’s getting old. Oh yeah. Oh maybe, the shadows fall on my soul and wrap my mind’s eye with gold, and the magic is changing the way that I see, Or maybe, I’ll finally finish the deed and plant this lonely seed, with my white hair just floating away in the breeze. And you’ll see my magic casting a spell on every poor man until, his pockets are full and his hunger is fed.
Перевод песни
Мы так долго искали тебя, Среди листвы и растений Вам было так трудно увидеть, Но я знаю. Вы были там, просто отбрасывая тени, Одинокая искра на ветру Может только осветить деревья, Если ты рядом. Но, может быть, вам было так трудно увидеть, Потому что вы вряд ли можете быть, Просто обмотайте эти тени тем, что вы делаете. Или, может быть, одинокая искра на ветру Это все, что нужно бедному человеку, Поднять настроение, когда он стареет. О, да. О, может быть, тени падают на мою душу И оберните глаз моего ума золотом, И магия меняет то, что я вижу, Или, может быть, я закончу дело И посадите это одинокое семя, С моими волосами Просто плывет на ветру. И ты увидишь мою магию, накладывающую заклинание На каждого бедного человека, пока, Его карманы полны, и его голод питается.