Walter Rose - Times Are Hard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Times Are Hard» из альбома «Cast Your Stone» группы Walter Rose.
Текст песни
We crossed paths on the road to hell and back Everything I owned had long been sold No turning back to the places we’ve called home Loving me out of season With a ring on your finger darling For all the wrong reasons Love was right but the time was wrong Cheap motel sing an old song I wouldn’t have it baby Any other way Times are hard But they’re bound to change Dusty dreams falling short of what you’d seen Callused hands making for your ways and means Tide and time waits on no man Everyone but me tells me who I am Grass grows bones ache Shivering at winters breath Stride and step walking this slow death Times are hard And that’s the way With you by my side it’s bound to change Times are hard And that’s the way I’m gonna love you the rest of my days
Перевод песни
Мы пересеклись на пути в ад и обратно. Все, что у меня было, давно продано. Нет пути назад в места, которые мы называли домом. Любить меня вне сезона С кольцом на пальце, дорогая, По всем неправильным причинам. Любовь была права, но время было неправильным. Дешевый мотель поет старую песню. У меня бы не было этого, детка. Любой другой путь. Времена трудны, Но они должны измениться. Пыльные мечты не дотягивают до того, что ты видел, Мозолистые руки делают для твоих путей и средств, Прилив и время не ждет никого, Кроме меня, все говорят мне, кто я такой. Трава растет, кости болят, Дрожат от зимы, дыхание Шагает и шагает, идя этой медленной смертью. Времена трудны, И так С тобой рядом со мной все изменится. Времена трудны, И вот так. Я буду любить тебя до конца своих дней.