Walter Jackson - Welcome Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Welcome Home» из альбома «Welcome Home: The Many Moods of Walter Jackson» группы Walter Jackson.
Текст песни
A mother of three A woman buried somewhere underneath Sings a sad lullaby Forever burned inside their minds Her nights are diseased Another one full of whiskey and men To uphold her complacency As she’s down On her praying hands and knees Crying out With her key in hand She opens where her real night begins Who could have known That he pushed the pain this far WIth a gun and venom in his veins He screamed, try your best Save her kids, give her life; Rip open his wrongs that will never be set right As she’s down On her praying hands and knees Crying out Her daughter pleads Daddy don’t With an itchy trigger He focused on her instead, Straight to her head Shooting straight to her heart How will this horror end? Face down Put up your hands How will this horror end? Face down She holds her head If she had to relive this Could she do it again? (Thanks to Magdalena for these lyrics)
Перевод песни
Мать троих Женщина, похороненная где-то внизу Поет печальную колыбельную Навсегда сожжены в их умах Ее ночи больны Еще один полный виски и мужчин Чтобы поддержать ее самоуспокоенность Когда она падает На ее молитвенных руках и коленях Выплакаться С ее ключом в руках Она открывает, где начинается ее настоящая ночь Кто мог бы знать Что он сильно ударил боль С пистолетом и ядом в его венах Он закричал, старайся Спасите своих детей, дайте ей жизнь; Разверните свои ошибки, которые никогда не будут установлены правильно. Когда она падает На ее молитвенных руках и коленях Выплакаться Ее дочь умоляет Папа не С зудящим триггером Вместо этого он сосредоточился на ней, Прямо на голову Стрельба прямо к сердцу Как закончится этот ужас? Лицом вниз Поставить свои руки Как закончится этот ужас? Лицом вниз Она держит голову Если бы ей пришлось пережить это Могла ли она сделать это снова? (Спасибо Магдалене за эти тексты)