Walt Wilkins & the Mystiqueros - Big Shiny Cars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Shiny Cars» из альбома «Diamonds in the Sun» группы Walt Wilkins & the Mystiqueros.
Текст песни
The boys that I run with Went down to the Firebird They played for three hours And they paid for their beer And they wrestled their devils For their good friends and neighbors They moved them to dance And sometimes to tears They sang songs about highways About strippers and killers About fingers on Satin And lamplight on lace They sang songs about love And songs about barflies And some people said There were ghosts in the place Shout hallelujah and sing jambalaya Shoot for the moon and wind up on a star Someday we’ll be able to get a good table And drive around town in big shiny cars Well it’s no bed of roses when all a man knows is Three chords and a dust cloud And finds himself down Amongst these high powered brokers In their lizard skin loafers And dangerous habits they just can’t put down REPEAT CHORUS: Yeah, we’ll ride around town In big shiny cars
Перевод песни
Мальчики, с которыми я бегаю Пошел к Firebird Они играли в течение трех часов И они заплатили за свое пиво И они боролись с бесами Для своих хороших друзей и соседей Они заставили их танцевать И иногда до слез Они пели песни о трассах О стриптизершах и убийцах О пальцах на атласе И лампочка на шнурке Они пели песни о любви И песни о бабочках И некоторые люди сказали Там были призраки Крик аллилуйя и петь джамбалая Стреляй в луну и налетай на звезду Когда-нибудь мы сможем получить хороший стол И проезжайте по городу на больших блестящих автомобилях Ну, это не кровать из роз, когда все знают, что это три аккорда и облако пыли И оказывается Среди этих высокопроизводительных брокеров В их ящерице И опасные привычки, которые они просто не могут отложить ПОВТОРНЫЙ ХОР: Да, мы будем ездить по городу В больших блестящих автомобилях