Walt Mink - Miss Happiness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss Happiness» из альбома «Goodnite» группы Walt Mink.
Текст песни
In the evening I close my eyes and slip away In the morning I wake and greet a brand new day All around us the oldest have the faraway eyes In the old eyes my future seems to wither and die, wither and die All that we can do, Baby, today All that we can do, Baby, today Is touch down in every possible way Waiting for the breakdown Let’s drive to the factory That thrived when plastic was a fad We’ll throw rocks at the seagulls And sit along the broken riverside Riverside All that we can do, Baby, today Oh, all that we can do, Baby, today Is touch down in every possible way Waiting for the breakdown All that we can do, baby, today All that we can do, Baby, today Oh, is touch down in every possible way Waiting for the breakdown There’s plague in my hometown And I wish my dreams would leave me alone For God’s sake just wait till sundown To turn my neighbors into stone All around us the oldest have the faraway eyes You’ll send in their oldest My future seems to wither and die, wither and die All that we can do, Baby, today (x21) Oh, is touch down in every possible way Waiting for the breakdown
Перевод песни
Вечером я закрываю глаза и Утром ускользаю, просыпаюсь и встречаю Новый День. Все вокруг нас, самые старые, имеют далекие глаза В старых глазах, мое будущее, кажется, увядает и умирает, увядает и умирает. Все, что мы можем сделать, детка, сегодня. Все, что мы можем сделать, детка, сегодня- Это прикоснуться ко всем возможным способом, Ожидая срыва. Давай поедем на завод, Который процветал, когда пластик был причудой, Мы бросим камни в чаек И сядем вдоль разбитого берега Реки, Все, что мы можем сделать, детка, сегодня. О, все, что мы можем сделать, детка, сегодня- Это прикоснуться ко всем возможным способом, Ожидая срыва. Все, что мы можем сделать, детка, сегодня. Все, что мы можем сделать, детка, сегодня. О, это приземляться всеми возможными способами, Ожидая срыва. В моем родном городе чума, И я хочу, чтобы мои мечты оставили меня в покое, Ради Бога, просто подожди до заката, Чтобы превратить моих соседей в камень. Все вокруг нас, у самых старых, есть далекие глаза, Которые ты пошлешь их самым старым. Мое будущее, кажется, увядает и умирает, увядает и умирает. Все, что мы можем сделать, детка, сегодня (x21) О, это приземляться всеми возможными способами, Ожидая срыва.