Wallpaper. - Doodoo Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doodoo Face» из альбома «Doodoo Face» группы Wallpaper..
Текст песни
I’m from outer space, girl Look at my funky moonboots, love (Where the Jell-O shots at?) Look at my funky helmet, love I’m a funky astronaut, baby I’m the engineer I’m in here recording Ricky Reed (What's up, man?) From International Space Station of Funk (I'm ready) Hey Ricky, sing it, man (How can it be sugar-free but still be so sweet and delicious, man?) I couldn’t tell you What’s up everybody, it’s your man Ricky Reed I’m here to tell you about the doodoo face Some real serious- Your boy Ricky Reed resurrected from the de-ad (What are you talkin' about man?) Comin' out the gre-ave Comin' up out the dizzert at the grizzound y’all Who that is with the feet in the dirt? Let it hang out like a big t-shirt That’s Ricky Reed! Like you stepped in something nasty, all stickin' to ya duds Or you smelling like a dude from gettin down, breakin' out in the club When you hear that funky drummer you start losin' your composure You wanna dance act a fool let it all hang out and your face already told ya I wanna do some deep-sea diving girl Deep-sea diving in your junk I’ll be your Jacques Cousteau Down below On the ocean floor To the liquor store Who that is with the feet in the dirt? Let it hang out like a big t-shirt That’s Ricky Reed! I’m diggin' on my record I can’t explain it, it makes me do the straight doodoo face It’s time to find out who you are, don’t try to fight it Let me see that doodoo face This started as a diss track, but I ain’t got time for suckers It’s time, I wanna find out who you are, don’t try to fight it Let me see that doodoo face When I say «Damn, you nasty!» When I say «You smellin' like soccer practice!» When I say «I got this drummer cause he’s meaner than your drummer.» Take that face and put it where your ass is! I’m gettin' an aftertaste off this I’m gettin' a funky aftertaste It’s like it was once delicious and now it is rotten, but it’s good That’s the thing about the doodoo face man It’s like you stepped in some shit, but it’s good shit It’s good shit, baby It’s good shit, lover I had lose my mind just to find it When I found it it was lying on the floor I said ain’t my mind, cause I’m lookin sideways Now I’m feeling like I never have before
Перевод песни
Я из космоса, девочка. Посмотри на мои фанковые лунные ботинки, любимая (куда делись выстрелы желе?) Посмотри на мой вонючий шлем, любимая. Я прикольный астронавт, детка. Я-инженер. Я здесь, записываю Рики Рида (как дела, чувак?) С Международной космической станции фанка (я готов). Эй, Рики, спой это, чувак. (Как это может быть без сахара, но все же быть таким сладким и вкусным, чувак?) Я не мог сказать вам, Что происходит, все, это ваш мужчина Рики Рид. Я здесь, чтобы рассказать тебе о Дуду-лице, Очень серьезном... Твой парень Рики Рид воскрес из Де-ад. (О чем ты говоришь, чувак?) Выхожу из Гре-авеню, Выхожу из головокружения в гриззаунде. Кто это с ногами в грязи? Пусть он болтается, как большая футболка, Это Рики Рид! Как будто ты вошла в какую-то мерзость, приклеиваясь к своим придуркам, Или пахнешь, как чувак, который спускается, вырывается из клуба, Когда слышишь, как этот фанковый барабанщик начинает терять самообладание. Ты хочешь танцевать, веди себя как дурак, пусть все это тусоваться, и твое лицо уже сказало тебе, Что я хочу заняться глубоководным погружением, девочка, Погружающаяся в глубокое море, ныряющая в твое барахло, Я буду твоим Жаком Кусто Внизу, На дне океана, В винном магазине. Кто это с ногами в грязи? Пусть он болтается, как большая футболка, Это Рики Рид! Я копаюсь в своем альбоме, Я не могу объяснить это, это заставляет меня делать прямое лицо. Пришло время узнать, кто ты, не пытайся бороться с этим. Дай-ка я посмотрю на это лицо Дуду, Все началось с трека дисса, но у меня нет времени на лохов. Пришло время, я хочу узнать, кто ты, не пытайся бороться с этим. Покажи мне это лицо Дуду, Когда я скажу: "черт возьми, ты мерзкий!" , когда я скажу: "ты пахнешь, как футбольная практика!" , когда я скажу: "у меня есть барабанщик, потому что он злее твоего барабанщика" , возьми это лицо и положи его туда, где твоя задница! Я получаю послевкусие от этого. Я получаю фанковое послевкусие. Это как будто когда-то было восхитительно, а теперь гнило, но это хорошо, Что дело в человеке с лицом вуду. Как будто ты вляпался в какую-то хрень, но это хорошая хрень. Это хорошее дерьмо, детка. Это хорошее дерьмо, любимая, Я сошел с ума, чтобы найти его. Когда я нашел его, он лежал на полу, Я сказал, что это не мой разум, потому что я смотрю боком. Теперь я чувствую себя так, как никогда раньше.