Wallen - Le temps d'une chanson текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le temps d'une chanson» группы Wallen.
Текст песни
Les yeux dans le vide J'étais trop timide Pour te regarder Mais pour que tu devines L'amour, je le dessine Dans mes chansons Je retiens mes larmes J'essaie d'être une femme Mais j'ai le cœur aussi fragile que celui d'un enfant Je me dis que peut-être Tu relis souvent mes lettres J'ai connu l'amour le temps d'une chanson Et bercé mon cœur de tellement d'illusions Même si tu n'es plus là près de moi Je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas, Je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas J'ai vu la lumière À plusieurs reprises au fond de tes yeux Fait tant de prières Ne juré la nuit, s'adressant à Dieu Forcé le destin pour que jamais jamais tu ne sois Loin de moi Moi loin de toi Toi loin de moi Et quand c'est la fin, il n'y a plus qu'une faille Et pour toi je chanterai Nos destins sont déliés (nos destins sont déliés) Malgré nos serments prononcés (nos serments prononcés) Brodé d'amour, mon cœur de soie (ton cœur de soie) Tu l'as emporté avec toi (yeah yeah) Tu vois les choses sont faites aussi (je sais) Comme une rature dans nos vies (dans nos vies) Cette histoire on l'a voulue On l'a voulue
Перевод песни
Глаза в пустоте Я был слишком застенчив Следить за вами Но для вас угадать Любовь, которую я рисую В моих песнях Я сдерживаю свои слезы Я стараюсь быть женщиной Но мое сердце так же хрупко, как и у ребенка Я думаю, может быть, Вы часто перечитываете мои письма Я знал, что любовь песни И притупил мое сердце с таким количеством иллюзий Даже если ты не рядом со мной Я не забываю тебя, я тебя не забываю, Я не забываю тебя, я тебя не забываю Я увидел свет Несколько раз в нижней части ваших глаз Делает так много молитв Поклянись ночью, обращаясь к Богу Принудительная судьба никогда не будет Вдали от меня Я от тебя Ты далеко от меня И когда это конец, есть только одна ошибка И для тебя я буду петь Наши судьбы развязаны (наши судьбы развязаны) Несмотря на то, что наши клятвы произносились (наши объявленные клятвы) Вышитая любовью, мое сердце из шелка (ваше сердце из шелка) Ты взял его с собой (да, да) Вы видите, что все сделано тоже (я знаю) Как зрелость в нашей жизни (в нашей жизни) Эта история была разыскана Он был предназначен