Walkin' Jim Stoltz - These Are the Ancient Forests текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «These Are the Ancient Forests» из альбома «The Vision» группы Walkin' Jim Stoltz.
Текст песни
1) Here among the giants, life has grown so rich, Each living thing has found its special place And the lesson to be learned as the seasons slowly turn Is written on the ages all in grace. These are the ancient forests, beyond all price or worth, Here now they rise in glory, the pride of a living Earth. 2) Here Earth’s magic it flows so strong You can’t ignore the life at every turn, From the tiny Spotted owl to the mighty Doug fir The gentle bent of a wispy fern. These are the ancient forests, these are the only ones, Rooted to all the ages, still standing in the sun. Bridge: Stand up, speak out, sing out for the ancient forests Each day I hear their dyin' call. Sing high, sing low, sing strong for the ancient forests Each day they tumble and they fall. 3) When I walk there I walk a little quiet, I guess I feel so humble at their feet There''s something in their presence, My God, its almost holy, something overflowing and complete These are the ancient forests, these are the oldest trees, Rooted to all the ages, why can’t we let em be. (Repeat Bridge and first Chorus)
Перевод песни
1) Здесь, среди великанов, жизнь настолько богата, Каждое живое существо нашло свое особое место И урок, который нужно изучать, как времена года, медленно поворачивается Написано веками все в благодати. Это древние леса, вне всякой цены или стоимости, Здесь они восходят во славу, гордость за живую Земля. 2) Здесь волшебство Земли протекает так сильно Вы не можете игнорировать жизнь на каждом шагу, От крошечной Пятнистой совы до могущественной дагской пихты Нежный согнутый тонкий папоротник. Это древние леса, это единственные, Укоренялся во все века, все еще стоя на солнце. мост: Встаньте, говорите, пейте для древних лесов Каждый день я слышу их звонки. Пойте высоко, пойте низко, пойте сильным для древних леса Каждый день они падают, и они падают. 3) Когда я иду туда, я немного пошутил, Думаю, я чувствую себя таким скромным у их ног В их присутствии есть что-то, Мой Бог, его почти святой, что-то переполненное и полный Это древние леса, это самые старые деревья, Укорененный во все времена, почему мы не можем позволить им быть. (Повторный мост и первый хор)