Walkin' Jim Stoltz - The Web of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Web of Life» из альбома «The Web of Life» группы Walkin' Jim Stoltz.
Текст песни
We are a part of the web of life, We are a part of the web of life, Oh, we’re just one strand but we’ll give it a hand, Part of the web of life! 1) The trees are a part, and the ferns are a part, The moss and the flowers and the bushes are a part, All the growing and the green if you know what I mean Part of the web of life. 2) The whales are a part, and the sharks are a part, The jellyfish, the corral, and the clams are a part, What would life be without the creatures of the sea? They’re part of the web of life. 3) The owls are a part, and the robins are a part, The sparrows, and the eagles, and the seagulls are a part, All the birds in the sky, another piece of the pie, They’re part of the web of life. Part of the web of life. 4) The bears are a part, and the mice are a part, The skunk and the wolf and the moose are a part, All the creatures of the land, they know where they stand, Part of the web of life. 5) The bees are a part, and the fleas are a part, Mosquitoes and the spiders and the tics are a part, They can sting, stick, or bite, but they all have a right, Because they’re part of the web of life. 6) The snakes are a part and the frogs are a part, The turtle and the gator and the lizard are a part, They creep and they crawl, another part of it all. Part of the web of life. 7) All the Life on the land and the Life on the seas, All the Life on this Earth, you and me, We’re all tied to each other and the Earth is our Mother. We’re all part of this Web of Life. (Repeat and fade Chorus)
Перевод песни
Мы являемся частью сети жизни, Мы являемся частью сети жизни, О, мы всего лишь одна нить, но мы дадим ей руку, Часть сети жизни! 1) Деревья - часть, а папоротники - часть, Мох, цветы и кусты - это часть, Все растущие и зеленые, если вы знаете, что я имею в виду Часть сети жизни. 2) Киты - часть, а акулы - часть, Медуза, загон и моллюски - это часть, Что будет жить без существ моря? Они являются частью сети жизни. 3) Совы являются частью, а малины - частью, Воробьи, орлы и чаек - часть, Все птицы в небе, еще один кусок пирога, Они являются частью сети жизни. Часть сети жизни. 4) Медведи являются частью, а мыши - частью, Сканч, волк и лоси - часть, Все существа земли, они знают, где они стоять, Часть сети жизни. 5) Пчелы являются частью, а блохи - частью, Комары, пауки и тики - часть, Они могут жало, палка или укус, но все они имеют право, Потому что они являются частью сети жизни. 6) Змеи - часть, а лягушки - часть, Черепаха и гатор и ящерица - часть, Они ползают, и они ползают, другая часть всего этого. Часть сети жизни. 7) Вся Жизнь на земле и Жизнь на морях, Вся Жизнь на этой Земле, ты и я, Мы все связаны друг с другом, а Земля - наша Мама. Мы все являемся частью этой Сети Жизни. (Повторите и увядайте Chorus)