Waking Rothko - Windows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Windows» из альбома «ep1» группы Waking Rothko.
Текст песни
Ally has a problem with the suburbs And she’s planning her escape Sick of living rooms that don’t get used And always paper plates But she’s taking men out and breaking them To see what they might say And she’s practicing her sarcasm Almost every single day It’s enough to make her break down These days She likes to paint windows She thinks they’re waking Rothko She knows her parents don’t know What makes her believe Cause they’re half asleep Ally has a couple of mothers Just depends on the time of day And again it’s a problem of medication And telling herself that it’s supposed to feel this way She’s got a ticket to New York So she’ll take her problems there And she’s practicing her earnest look So she’ll have it when she cares I sometimes watch her Through my basement window A little perverse a little innocent She found her dad’s easel in the stuff that he left When he left her and now she doesn’t see the sun And I’m just glad that I’m not the only one
Перевод песни
У Элли проблемы с пригородами, И она планирует свой побег. Устала от гостиной, которая не привыкает И всегда бумажные тарелки, Но она берет мужчин и ломает их, Чтобы увидеть, что они могут сказать, И она практикует свой сарказм Почти каждый день, Этого достаточно, чтобы заставить ее сломаться. В эти дни ... Она любит красить окна, Она думает, что они будят Ротко. Она знает, что ее родители не знают, Что заставляет ее верить, Потому что они наполовину спят. У Элли есть пара матерей, Просто зависит от времени дня, И снова это проблема лекарства, И она говорит себе, что должна чувствовать себя так. У нее есть билет в Нью-Йорк. Так что она возьмет свои проблемы туда, И она практикует ее искренний взгляд, Поэтому она будет иметь его, когда ей не все равно. Иногда я смотрю на нее Через окно своего подвала, Немного извращенная, немного невинная, Она нашла мольберт своего отца в вещах, которые он оставил, Когда оставил ее, и теперь она не видит солнца, И я просто рад, что я не единственный.