Waking Rothko - Elevator текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elevator» из альбома «ep1» группы Waking Rothko.
Текст песни
Depress the button on your shirt It’s freshly pressed Your hands against your chest And let it rise up It’ll elevate you till you’re twenty stories high I hate you For leaving me here in this room This tiny tomb and I wait Insistently stating my intentions To this cold cold pasta that keeps me warm When you are gone because Everything changed I don’t know about you my dear It’s not the same And you know you don’t cheer When I sing anymore You just head for the door to pursue What you’re told you have to And I just don’t know anymore I remember I first met you You got off and you blew me away I tried to move to be close in your wake But your floor came up quick And I lost you to the office fray And for these forty-five consecutive rides We’ve danced in the box as I strategized How I might try to meet you and sweep you From this crowded box and into my life but then Why don’t you Tell me where to go Like you did in this room Ten minutes ago And see how I say I’ve been thinking for days That our time is up And it’s all erupted cause
Перевод песни
Нажми на пуговицу на своей рубашке. Он только Что прижал твои руки к груди И позволил ей подняться. Это вознесет тебя, пока ты не достигнешь высоты в двадцать этажей. Я ненавижу тебя За то, что ты оставила меня в этой комнате, В этой крошечной могиле, и я жду. Настойчиво заявляю о своих намерениях К этой холодной холодной пасте, которая согревает меня. Когда ты уйдешь, потому Что все изменилось. Я не знаю о тебе, моя дорогая. Это не то же Самое, и ты знаешь, что ты больше не радуешься, Когда я пою. Ты просто направляешься к двери, чтобы преследовать. То, что тебе говорят, Ты должен, И я просто больше не знаю. Я помню, как впервые встретил тебя. Ты отделалась и прогнала меня. Я пытался подойти поближе к твоему пробуждению, Но твой пол быстро поднялся, И я потерял тебя в офисе, И ради этих сорока пяти последовательных поездок. Мы танцевали в коробке, пока я разрабатывал стратегию, Как я могу попытаться встретиться с тобой и вытащить тебя Из этой переполненной коробки в мою жизнь, но потом Почему ты не можешь? Скажи мне, куда идти, Как ты сделал в этой комнате Десять минут назад, И посмотри, что я скажу. Я думал несколько дней, Что наше время вышло, И все это вспыхнуло, потому что ...