Wakefield - Infamous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Infamous» из альбома «American Made» группы Wakefield.
Текст песни
My mom told me to get a job Work with my neighbor Why can’t I get some sympathy Don’t yell at me I’m almost 18 And not to mention, I’m so poor I can’t afford to pay attention What can I say We don’t get paid. we suck and we’re never gonna make it We’re too dumb to be rich and famous Record companies don’t even wanna claim us We suck yeah but who could blame us Is it the way I comb my hair, the way I talk, the way I walk the clothes I wear What can I say We don’t get paid I don’t wanna throw my life away I don’t wanna throw my life away we’re just like you and we’re never gonna make it we’re too dumb to be rich and famous record companies don’t even wanna claim us we suck yeah but who could blame us I don’t wanna throw my life away Tonite tonite alright Don’t wanna throw my life away Tonite tonite alright Don’t wanna throw my life away Tonite tonite alright Don’t wanna throw my life away Tonite Just like you and we’re never gonna make it We’re too dumb to be rich and famous Record company’s don’t even wanna claim us We suck But who could blame us We suck But who could blame us So do you But who could blame us My girlfriend swears to this day that we’re never gonna play on the radio
Перевод песни
Мама велела мне устроиться на Работу к соседу. Почему я не могу получить сочувствие? Не кричи на Меня, мне почти 18, И не говоря уже о том, Что я так беден, что не могу позволить себе обращать внимание. Что я могу сказать: Нам не платят. мы отстой и никогда не добьемся успеха, мы слишком глупы, чтобы быть богатыми и знаменитыми Звукозаписывающими компаниями, мы даже не хотим заявлять, что мы отстой, да. но кто может винить нас, так это то, как я расчесываю волосы, то, как я говорю, то, как я хожу по одежде, которую я ношу? Что я могу сказать, Что нам не платят? Я не хочу выбрасывать свою жизнь. Я не хочу выбрасывать свою жизнь, мы такие же, как ты, и мы никогда не сделаем этого, мы слишком глупы, чтобы быть богатыми и знаменитыми звукозаписывающими компаниями, даже не хотим требовать от нас, мы отстой, да, но кто может винить нас, я не хочу выбрасывать свою жизнь, Тоните тоните, хорошо. Не хочу выбрасывать свою жизнь, Тоните, тоните! Не хочу выбрасывать свою жизнь, Тоните, тоните! Не хочу лишать меня жизни, Тонит. Так же, как ты и мы никогда не сделаем этого, мы слишком глупы, чтобы быть богатыми и знаменитыми, Звукозаписывающие компании даже не хотят заявлять о нас, мы отстой, Но кто может винить нас, мы отстой, Но кто может винить нас, так и ты? Но кто может винить нас, моя девушка клянется, что мы никогда не будем играть по радио?