Wake the Bear - Volume текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Volume» из альбома «Player Piano» группы Wake the Bear.
Текст песни
I step into a place just for a drink where no one knows my face. I like that they don’t see me. That’s when I meet this man who swears he knows what song the band is playing on a muted T.V. Turn the volume down. Barkeep, one more round. Sweetheart, take a chair. I’m dying to know what’s in that head of hair, cause I’m not thinking clearly. I’m not this kind of man, but if I weren’t true you’d be first in my hands. Woman, can you hear me? Turn the volume down. Barkeep, one more round. I’m tired of this town. Haunted by these sounds. In the corner sits a player piano full of dust and nicks. It’s gearing up to start right now. And I can’t help but stare. Its keys jump ‘round just like a ghost is there playing his little heart out.
Перевод песни
Я вхожу в место Просто для напитка, где никто не знает моего лица. Мне нравится, что они меня не видят. Вот когда я встречаю этого человека кто ругается, он знает, какую песню играет группа на приглушенном T.V. Сделай тише. Барки, еще один раунд. Милая, сядьте на стул. Я умираю, чтобы узнать, что у него в голове, потому что я не думаю ясно. Я не такой человек, Но если бы я не был прав, ты был бы первым в моих руках. Женщина, ты меня слышишь? Сделай тише. Барки, еще один раунд. Я устал от этого города. Призраки этих звуков. В углу сидит Игровое фортепиано, полное пыли и ников. Это готовится к запуску прямо сейчас. И я не могу не смотреть. Его ключи прыгают так же, как привидение. играя его маленькое сердце.