Wake the Bear - I Hear You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hear You» из альбома «If We Survive This Rapture» группы Wake the Bear.
Текст песни
When pride or alcohol turn out to be my fall, come over when I call you. You help me from my shoes and tell me we can’t lose. I hear you. I’m filling in my shirt. My big ideas aren’t working. One word’s enough to hurt me. You put me to my feet and make some sense of me. I hear you. But I watch the road. Turn up my coat. How would you know? My ego’s bruised, my belly aches. My will gets weak, my body breaks. You give to me — you never take. You help me from my debt. What’s mine is yours, you said. So darling, here’s to you for the shit I put you through. I’m telling you now to prove it. But soon as I’ve begun the words tie up my tongue. You save me. You made me. I watch the road. Turn up my coat. ‘Cause now you know.
Перевод песни
Когда гордость или алкоголь оказываются моей осенью, приходите, когда я позвоню вам. Ты поможешь мне с моей обуви и скажи мне, что мы не можем проиграть. Я слышу тебя. Я заполняю свою рубашку. Мои большие идеи не работают. Достаточно одного слова, чтобы навредить мне. Ты меня в ноги и мне нужно. Я слышу тебя. Но я смотрю дорогу. Поднимите пальто. Откуда вы знаете? У меня синяк моего эго, у меня болит живот. Моя воля становится слабой, мое тело ломается. Вы даете мне - вы никогда не принимаете. Ты поможешь мне от моего долга. Вы сказали, что мое принадлежит вам. Так дорого, вот вам. За дерьмо я вас провела. Я вам сейчас докажу это. Но как только я начал слова связывают мой язык. Ты спас меня. Вы сделали меня. Я смотрю дорогу. Поднимите пальто. Потому что теперь ты знаешь.