Wahwahsda - Heart and Brain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Heart and Brain» из альбома «Radio Rum» группы Wahwahsda.
Текст песни
The voices in my head are getting louder Make it harder, make it harder The feeling in my heart is getting darker Then I wanna, ooh I wanna Sometimes I feel like I have problems with identity I tend to be more restless than I wanna be Heart and brain, are interfering rapidly Is there something wrong with my anatomy, then let it be Corruption going on in my soul Falling apart but the doctor says I don’t Want to find harmony in my thought Instead of brain fussin' and fighting with my heart Fuck deze tijden, in de knoop met men eigen Ik hoor allemaal stemmen die niet willen zwijgen Ik voel het van men oren tot de grote teen Allemaal problemen, hoe geraak ik erover heen Elk deel van mij weet wat het wil Jammer genoeg zit er veel verschil Op en ik kan niet iedereen plezieren Ik wil wel luisteren, mor stop met tieren Persoonlijkheid gespleten, ik word zot van die kreten Wie heeft het juist ik zou het zelf niet weten Blijf toch bezeten, zweten van angst Zo tegenstrijdig maar eerlijk duurt het langst Men geweten vindt dat ik zaag Druk van mijn lever ligt op de maag Volgens men darmen verteer ik te traag Maar naar wie moet ik luisteren, dat is de vraag The voices in my head are getting louder Make it harder, make it harder The feeling in my heart is getting darker Then I wanna, ooh I wanna Sometimes I feel like I have problems with identity I tend to be more restless than I wanna be Heart and brain, are interfering rapidly Is there something wrong with my anatomy, then let it be Corruption going on in my soul Falling apart but the doctor says I don’t Want to find harmony in my thought Instead of brain fussin' and fighting with my heart Men lichaam heeft nood aan democratie Ik wil een revolutie maar ik wacht op die Steun en backup voor mijn rug Alles wat je geeft dat krijg je terug Lever aanvoerder van het andere front Blijft protesteren: ‘ik ben niet gezond' Je ziet wat er komt van feesten en fuiven Mijn lever denkt: ‘hou mij er buiten' Ik weet het gast dat is niet pluis Samen uit is samen thuis Wij blijven een team Tot als we sterven in het bejaardenhuis Waren we het ook maar eens voor even Ik hou me ook niet aan de regels Dus alles ligt hier overhoop Maar transplantatie is zo te koop The voices in my head are getting louder Make it harder, make it harder The feeling in my heart is getting darker Then I wanna, ooh I wanna Sometimes I feel like I have problems with identity I tend to be more restless than I wanna be Heart and brain, are interfering rapidly Is there something wrong with my anatomy, then let it be Corruption going on in my soul Falling apart but the doctor says I don’t Want to find harmony in my thought Instead of brain fussin' and fighting with my heart The voices in my head are getting louder Make it harder, make it harder The feeling in my heart is getting darker Then I wanna, ooh I wanna The voices in my head are getting louder Make it harder, make it harder The feeling in my heart is getting darker Then I wanna, ooh I wanna
Перевод песни
Голоса в моей голове становятся все громче, Все труднее, все труднее, Чувство в моем сердце темнеет, Тогда я хочу, О, я хочу ... Иногда мне кажется, что у меня проблемы с личностью. Я трачу, чтобы быть более беспокойным, чем я хочу быть Сердцем и мозгом, которые быстро взаимодействуют. Что-то не так с моей анатомией, пусть будет так? Коррупция происходит в моей душе, Разваливается на части, но доктор говорит, что я не Хочу найти гармонию в своих мыслях, Вместо того, чтобы ссориться и бороться с сердцем. К черту эти времена, запутавшись со своими. Я слышу все голоса, которые не заткнутся. Я чувствую это от ушей до большого пальца, Все проблемы, как я могу это пережить? Каждая частичка меня знает, чего она хочет, К сожалению, есть большая разница. Вставай, и я не могу угодить всем, Я буду слушать тебя, Мор. Раздвоение личности, меня тошнит от этих криков. Кто все сделал правильно? я не знаю. Оставайся одержимым, потей от страха, Это так противоречиво, но это занимает больше всего времени. Моя совесть думает, что я видел Давление моей печени на желудок, Мой кишечник говорит, что я слишком медленно перевариваю. Но кого я слушаю, вот вопрос, Голоса в моей голове становятся громче, Усложняют, усложняют Чувство в моем сердце темнеет, Тогда я хочу, О, я хочу ... Иногда мне кажется, что у меня проблемы с личностью. Я трачу, чтобы быть более беспокойным, чем я хочу быть Сердцем и мозгом, которые быстро взаимодействуют. Что-то не так с моей анатомией, пусть будет так? Коррупция происходит в моей душе, Разваливается на части, но доктор говорит, что я не Хочу найти гармонию в своих мыслях, Вместо того, чтобы ссориться с мозгами и бороться с сердцем, Моему телу нужна демократия. Я хочу революции, но я жду этого. Поддержка и поддержка моей спины, Все, что ты даешь, чтобы вернуть Печень, капитан другого фронта Продолжает протестовать : "я не здоров". Ты видишь, что происходит на вечеринках и вечеринках. Моя печень думает: "держи меня подальше от этого". Я знаю, чувак. Вместе мы дома, вместе Мы все еще команда. Пока мы не умрем в доме престарелых. Хотел бы я, чтобы мы могли на время согласиться. Я тоже не играю по правилам. Так что здесь беспорядок. Но трансплантат продается. Голоса в моей голове становятся все громче, Все труднее, все труднее, Чувство в моем сердце темнеет, Тогда я хочу, О, я хочу ... Иногда мне кажется, что у меня проблемы с личностью. Я трачу, чтобы быть более беспокойным, чем я хочу быть Сердцем и мозгом, которые быстро взаимодействуют. Что-то не так с моей анатомией, пусть будет так? Коррупция происходит в моей душе, разваливается на части, но доктор говорит, что я не хочу найти гармонию в моей мысли, вместо того, чтобы мозг суетится и борется с моим сердцем, голоса в моей голове становятся громче, делают это труднее, делают это труднее, чувство в моем сердце темнеет, тогда я хочу, О, я хочу, чтобы голоса в моей голове становились громче, делают это сложнее, делают это труднее, чувство в моем сердце темнеет, тогда я хочу, О, я хочу,