Wade O. Brown - About Her текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «About Her» из альбома «All Night All Love» группы Wade O. Brown.
Текст песни
Every morning on my way to work I see this woman trying to get her kids to school Now I see her there but she don’t notice me She’s too wrapped up in her world she’s got things to do I talked to her a few times but nothing serious Just friendly conversation Can’t be too obvious ‘Til she could see my true intentions My feelings I won’t mention about her She’s very kind I’ve seen her soul I can tell she’s got heart of gold I wanna make her mine so I can know All there is to know about her One of a kind I know her soul I can tell there’s something about her Since she caught my eye Every conversation has been about her She’s got three kids Don’t know where the fathers been But that don’t concern me I just wanna know where I fit in Not to say I wanna mess with another man’s wife ‘Cause you told me things would be easier if she had a partner in life I didn’t wanna press it further cause I don’t wanna pry All I know she’s single and I can’t understand why She’s got a warm smile that could melt away the cold and there’s so much more to know about her Bridge In my mind she’s everything I dreamed but it’s all hazy does she maybe even think of me
Перевод песни
Каждое утро по дороге на работу Я вижу, что эта женщина пытается завести своих детей в школу Теперь я вижу ее там, но она меня не замечает. Она слишком обернута в своем мире, у нее есть дела, я говорил с ней несколько раз, но ничего серьезного Просто дружеский разговор Не может быть слишком очевидным «Пока она не увидит мои истинные намерения Мои чувства я не буду упоминать о ней Она очень любезна Я видел ее душу Я могу сказать, что у нее золотое сердце Я хочу сделать ее своей, чтобы я знал Все, что нужно знать о ней Единственный в своем роде Я знаю ее душу Я могу сказать, что в ней что-то есть Так как она поймала мой взгляд Каждый разговор о ней У нее трое детей Не знаю, где были отцы Но это меня не касается, я просто хочу знать, где я вписываюсь. Не сказать, что я хочу пообщаться с чужой женой Потому что ты сказал мне, что было бы легче, если бы у нее был партнер в жизни Я не хотел нажимать на нее, потому что я не хочу подглядывать Все, что я знаю, она одинока, и я не понимаю, почему У нее горячая улыбка, которая может растопить холод И есть намного больше, чтобы знать о ней Мост На мой взгляд, это все, что я видел но все это туманно Может, она даже думает обо мне