Wade Hayes - Life After Lovin' You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life After Lovin' You» из альбома «Highways & Heartaches» группы Wade Hayes.
Текст песни
Black coffee and her cigarettes Another day I’d just soon forget Doin' time with all my old regrets Runnin' down another sunset Albuquerque by midnight Found myself some neon lights Strong whiskey and a bar fight On the road again at sunrise And these highways and heartaches Losin' games and bad breaks Run down and always runnin' out of room It’s these, near misses and high stakes Out of luck, and out of place A dollar short and a day late Nothing left to lose Oh Girl, it ain’t nothin' new Just my life after lovin' you Truckstop, I’m pullin' in Check the map and hit the road again Cause, in the rear view lookin' in I wish I had some coulda beens And these, highways and heartaches Losin' games and bad breaks Run down and always runnin' out of room It’s these, near misses and high stakes Out of luck, and out of place A dollar short and a day late Nothing left to lose Girl, it ain’t nothin' new Just my life after lovin' you Somewhere this road gettin' over you Has gotta end Someday I’ll find someplace I can turn around But for now It’s gonna be, highways and heartaches Losin' games and bad breaks Run down and always runnin' out of room It’s these, near misses and high stakes Out of luck, and out of place A dollar short and a day late Nothing left to lose Girl, it ain’t nothin' new Just my life after lovin' you Girl, it ain’t nothin' new
Перевод песни
Черный кофе и ее сигареты в другой день, я просто скоро забуду о том, как я провожу время со всеми своими старыми сожалениями, сбегая на другой закат, Альбукерке к полуночи, я нашел себе немного неоновых огней, крепкого виски и барную драку на дороге снова на рассвете, и эти шоссе и страдания, игры и плохие перерывы бегут и всегда бегут из комнаты. Вот эти, почти промахи и высокие ставки, Не повезло, и неуместно, Доллар, короткий и день, поздно, Нечего терять. О, девочка, это не что-то новое, Только моя жизнь после любви к тебе. Truckstop, я подъезжаю, Проверяю карту и снова отправляюсь в путь, Потому что на вид сзади смотрю. Я бы хотел, чтобы у меня были какие- То бины и эти, шоссе и страдания, Проигранные игры и плохие перерывы, Которые бегут и всегда убегают из комнаты. Вот эти, почти промахи и высокие ставки, Не повезло, и неуместно, Доллар, короткий и день, поздно, Нечего терять. Детка, нет ничего нового в моей жизни, после того, как я полюбил тебя, где-то эта дорога закончится, ты должна закончиться. Когда-нибудь я найду место, где смогу развернуться, Но пока ... Это будет, шоссе и душевные Страдания, проигрышные игры и плохие перерывы Бегут и всегда убегают из комнаты. Вот эти, почти промахи и высокие ставки, Не повезло, и неуместно, Доллар, короткий и день, поздно, Нечего терять. Девочка, это не что-то новое, Только моя жизнь после любви к тебе. Девочка, ничего нового.