Wade Hayes - Family Reunion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Family Reunion» из альбома «Old Enough To Know Better» группы Wade Hayes.
Текст песни
It won’t make the papers Like some reunions do There won’t be many people Just me and him and you I made a childhood promise You laughed and dried your tears I swore that I’d bring Daddy home Tomorrow he’ll be here I tracked him down in Denver Where he’d lived all alone He was just another drifter With a number on his stone In his things I found a picture Where his hands had worn it thin A smiling bride was by his side Now you’ll be this way again We’ll have that family reunion The one you dreamed of Until the day you died This time Mama he’s gonna stay Forever by your side I never really knew him I was no more than a kid He must have been worth something If someone loved him like you did It was hard without a Man there You did his part too I watched your dreams fade Through the years But Mama--this one Is coming true We’ll have that family reunion The one you dreamed of Until the day you died This time Mama he’s gonna stay Forever by your side
Перевод песни
Это не сделает газет, Как некоторые воссоединения. Не будет много людей, Только я, он и ты. Я дал обещание детства, Что ты смеешься и высыхаешь слезы. Я поклялся, что приведу папу домой. Завтра он будет здесь. Я выследил его в Денвере, Где он жил в полном одиночестве. Он был просто еще одним бродягой С номером на камне В своих вещах, я нашел картину, Где его руки были тонкими, Улыбающаяся невеста была рядом с ним. Теперь ты снова будешь таким, У нас будет семейное воссоединение, О котором ты мечтал До самой смерти. На этот раз мама, он останется. Навеки рядом с тобой. Я никогда не знала его По-настоящему, я была не больше, чем ребенком. Должно быть, он чего-то стоил. Если бы кто-то любил его так, как ты. Было тяжело без Мужчины. Ты тоже сделал его часть. Я наблюдал, как твои мечты угасали Годами, Но мама- Это сбывается, У нас будет семейное воссоединение, О котором ты мечтала До самой смерти. На этот раз мама, он останется. Навеки рядом с тобой.