Wade Hayes - Are We Having Fun Yet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are We Having Fun Yet» из альбома «When The Wrong One Loves You Right» группы Wade Hayes.
Текст песни
I walked out tonight on the woman I love We got in a fight and I said I’ve had enough I slammed the door and I headed for a place I used to go For a taste of freedom with some friends I used to know They had the jukebox rockin The music turned up loud I thought I’d fit right back with my old party crowd Now I can’t remember what I came to find I’ve been here all night with just one question on my mind Are you having fun yet Right now it’s hard to tell My head don’t feel that good This heartache hurts like hell I think i might’a made a big mistake If this is good as the good times get I’m down to my last dime It’s closing time Are we having fun yet I’ll be she’s watching TV now In my favorite chair While I ride this barstool Wishing I was there In my wildest dreams This ain’t how it’s supposed to end Sitting here and missing her and asking my old friends Are you having fun yet Right now it’s hard to tell My head don’t feel that good This heartache hurts like hell I think i might’a made a big mistake If this is good as the good times get I’m down to my last dime It’s closing time Are we having fun yet
Перевод песни
Я ушел этой ночью от женщины, которую люблю. Мы поссорились, и я сказал, что с меня хватит. Я захлопнул дверь и направился к месту, куда раньше ходил, чтобы почувствовать вкус свободы. друзья, я знал, Что у них был музыкальный автомат, зажигающий, Музыка звучала громко. Я думал, что вернусь к своей старой тусовке, Теперь я не могу вспомнить, что ... Я пришел, чтобы найти ... Я был здесь всю ночь, и у меня был лишь один вопрос. Тебе еще весело? Сейчас это трудно сказать. В моей голове не так хорошо. Эта сердечная боль причиняет адскую боль. Думаю, я мог бы совершить большую ошибку. Если это хорошо, как хорошие времена, Я до последнего цента, Это время закрытия. Мы все еще веселимся? Я буду, она смотрит телевизор В моем любимом кресле, Пока я катаюсь на этом табурете, Мечтая, чтобы я был там В своих самых смелых мечтах. Все должно закончиться не так. Сижу здесь, скучаю по ней и спрашиваю своих старых друзей. Тебе еще весело? Сейчас это трудно сказать. В моей голове не так хорошо. Эта сердечная боль причиняет адскую боль. Думаю, я мог бы совершить большую ошибку. Если это хорошо, как хорошие времена, Я до последнего цента, Это время закрытия. Мы все еще веселимся?