Wacko - Mon côté autiste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon côté autiste» из альбома «Congé récession» группы Wacko.
Текст песни
Un jour on m’a dit: Tu feras ce que tu veux si tu gère en maths Moi j’ai intégré le calcul pour pouvoir faire du rap J’révisais les fonctions sans jamais dériver Pour qu’on me foute la paix quand je développais mes idées Au dernier rang, j'étais chaud, fallait voir c’que j'écrivais Mes strophes discrètement cryptées, j’esquivais les profs Attends je rêve on m’a traité d'élève dissipé quand j’ai élevé mes notes On m’tuyaute le ventre, on m’envoie chez l’psychologue Pas d’histoires sur ma mère j’ai juste un penchant pour la drogue Bloqué au premier rang, première loge des postillons Evidemment qu’j’me suis calmé, j’ai découvert les pauses pillons Mais j’ai jamais lâché le stylo, j'étais studieux J’suis devenu moins idiot dans les tâches les plus fastidieuses Quand tu voulais pas miser le centime sur ce poulain Quand tu voulais pas miser sur mon fabuleux destin Même si je ne crois pas en Dieu tel des dépeint par l'église Aujourd’hui j’le remercie pour peu qu’il existe Car j’ai enfin donné un sens à ma vie depuis qu’je fais c’biz De posage de voix sur piste auquel personne ne résiste J’en ai rien à foutre de c’que les autres disent J’assume très bien mon côté autiste Steplait remballe moi vite toutes ces sottises Moi ça fait bien longtemps qu’j’fais plus d'égotrip J’suis pas franchement mignon, pourtant les go m’kiffent Quand j’ai bien travaillé j’me roule un gros spliff Et avant de quitter ce milieu hostile J’remercie tous ceux qui rendent mon rêve possible Je refuse l’autorité depuis les jours d’la crèche Car je construis ma notoriété sans jamais faire de lèche Les grands bandits sont glorifiés dans les milieux Moi j’ai l’colon frigorifié, qu’est-ce que cette merde est fraîche Qu’est-ce que cette merde est vraie, c’que j’observe je le digère, puis j’te l’sers en documentaire Quand j'étais p’tit j’voulais faire rappeur Mais comme j'étais riche j’me demandais comment faire Pour être à l’abri des commentaires J’ai vite compris qu’il fallait que je sois le meilleur Toute ma vie jusqu'à c’qu’on m’enterre Oh l’enculé, je suis l’plus classe J’aime bien traîner chez Jeunes Premiers, l'émulation fais qu’j’me surpasse C’est la fin des grandes vacances quand le rap fait du sur place Moi je stresse la concurrence comme une marque de grande surface Même la commission de Bruxelles me trouve un peu brutale J’en mets trop sur la sellette comme un putain d’plan social Le haut niveau j’suis l’seul à l’connaître comme Philippe Lucas Les autres rappeurs veulent juste un rapport génito-bucal Mais merde… Dédicace à ceux qu’ont bachoté pendant des heures pour faire des écoles d’ingénieurs A défaut d'être morts, devenus meilleurs A mes reines du par cœur qui m'écoutent à 4 du mat' Ca m’fout le barreau j’te jure les futures avocates Et si j’levais mon verre à la santé De tous mes développeurs à la Silison Sentier L’argent finira bien par vous trouver Quand on pourra même plus faire ses besoins sans triple double V, yeah J’ai un triple double D pour ceux qui connaissent mes phases Pour ceux qui connaissent mes stades, vla les triples doubles que j’mets En parlant de sport, chapeau à ceux qui ne sortent pas le soir Pour entretenir l’espoir de devenir une superstar Enchaîne les séance à la gym et deviens super stock Bouffe 5 fruits et légumes par jour pour chasser les microbes Chasser un immigré pour sauver la patrie? (Hum…) T’entends c’que tu dis? Un peu d’présence d’esprit, nan mais c’est quoi ces conneries? Son taf' t’en voudrais pas de toute façon, il te l’a pas pris (Hmhm!) Et si il t’est passé au dessus c’est qu’il le mérite (Merde) Moi j’lance une dernière fleur à ceux qui donnent leur cœur à la galère Faut bien emmener les gosses en vacances pour qu’ils puissent voir la mer
Перевод песни
Однажды мне сказали: ты сделаешь все, что захочешь, если разберешься в математике. Я включил математику, чтобы иметь возможность делать рэп Я пересматривал функции, никогда не производя Чтобы мне не мешали, когда я разрабатывал свои идеи. В последнем ряду мне было жарко, надо было видеть, что я пишу Свои незаметно зашифрованные строфы я уворачивался от проф. Подожди, я мечтаю, меня назвали рассеянным учеником, когда я поднял свои оценки Мне продырявят живот, отправят к психологу. Никаких историй о моей матери у меня просто склонность к наркотикам Застрял в первом ряду первой ложи ямщики Очевидно, успокоившись, я обнаружил, что разрывы грабли Но я никогда не отпускал ручку, я был прилежным Я стал менее глуп в самых утомительных задачах Когда ты не хотел ставить на этого жеребенка ни копейки. Когда ты не хотел ставить на мою сказочную судьбу Даже если я не верю в Бога, изображаемого церковью Сегодня я благодарю его за то, что он существует Потому что я, наконец, дал смысл моей жизни, так как я делаю это бизнес Голосовой позы на дорожке, которой никто не сопротивляется Мне плевать, что говорят другие. Я очень хорошо воспринимаю свою аутичную сторону Steplait быстро убери все эти глупости. Я уже давно занимаюсь более эгоистичным Я не откровенно симпатичный, но go мне нравится Когда я работал хорошо, я катаюсь большой sliff И прежде чем покинуть эту враждебную среду Я благодарю всех, кто делает мою мечту возможной Я отказываюсь от власти со времен яслей Потому что я строю свою известность, никогда не облизываясь Великие бандиты прославлены в кругах, у меня есть хладнокровный поселенец, что это дерьмо свежее Что это дерьмо правда, что я наблюдаю, я перевариваю его, затем я подам его тебе в документальном фильме Когда я был маленьким, я хотел быть рэпером Но поскольку я был богат, мне было интересно, как это сделать Чтобы быть в безопасности от комментариев Я быстро понял, что я должен быть лучшим Всю жизнь, пока меня не похоронили. О, ублюдок, я самый классный. Мне нравится тусоваться с молодыми первыми, эмуляция заставляет меня превзойти себя Это конец большого праздника, когда рэп делает на месте Я подчеркиваю конкуренцию как бренд большой площади Даже брюссельская комиссия считает меня немного жестокой Я ставлю слишком много на место, как гребаный социальный план Высокий уровень, я единственный, кто знает его как Филипп Лукас Другие рэперы просто хотят секса Но дерьмо… Посвящение тем, кого бачили в течение нескольких часов, чтобы сделать школы инженеров Если не умерли, стали лучше Мои королевы наизусть, которые слушают меня в 4 мат' Мне плевать на коллегию адвокатов, клянусь будущими адвокатами. Что если бы я поднял свой бокал за здоровье Из всех моих разработчиков в Silison тропа Деньги в конечном итоге найдут вас Когда мы даже сможем сделать свои потребности без тройного двойного V, да У меня есть тройной двойной D для тех, кто знает мои фазы Для тех, кто знает мои этапы, vla двойные тройки, которые я ставлю Кстати о спорте, шляпа для тех, кто не выходит вечером Чтобы сохранить надежду стать суперзвездой Приковывай их к тренажерному залу и становись отличным запасом Еда 5 фруктов и овощей в день для охоты на микробов Охота на иммигранта, чтобы спасти родину? Слышишь, что ты говоришь? Немного присутствия духа, Нэн, но что это за чушь? Его Таф ' ты бы все равно не обиделась, он не взял его у тебя (Хмхм!) И если он прошел мимо тебя, значит, он это заслужил (черт возьми) Я бросаю последний цветок тем, кто отдает свои сердца галере Надо отвезти детей в отпуск, чтобы они могли увидеть море.