Vulgaires Machins - L'escorte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'escorte» из альбома «Requiem pour les sourds» группы Vulgaires Machins.
Текст песни
Je suis un punk de droite Je suis un mythomane Je suis un démocrate Nos fans m’appellent madame Je suis un fusil de chasse Je suis l’accent du Lac Je suis le pont qui tombe Et le médecin malade Je n’ai jamais eu autant de mal À réchauffer mon cœur de glace Je suis seul et je marche parmi les morts, parmi les ombres Tu écriras: «N'ayez plus peur ! «sur ma tombe Je suis la trame du film De nos vies calculées Et la main invisible Qui sauvera le marché Je suis un psychopathe Je suis l’eau de ton île Je suis le pédophile Qui marche autour du parc Je sais bien, il faut marcher seul Je sais bien, je vais mourir seul Je n’ai jamais eu autant de mal À réchauffer mon cœur de glace Je suis seul et je marche parmi les morts, parmi les ombres Tu écriras: «Je n’ai plus peur ! «sur ma tombe Je suis l’idée d’une bombe Je suis un irréparable Je suis brisé par l'écueil et rassuré par le mal Je suis le poids qui monte Je descends la rivière morte Je suis la mort et l’amour et le destin et ton escorte
Перевод песни
Я правая панк Я мифоман Я демократ Наши поклонники называют меня мадам Я ружье Я-акцент озера Я мост, который падает И больной врач Мне никогда не было так больно Чтобы согреть мое ледяное сердце Я один и хожу среди мертвых, среди теней Ты напишешь: "не бойся больше ! "на моей могиле Я кадр фильма Из наших расчетных жизней И невидимая рука Кто спасет рынок Я психопат Я вода твоего острова Я педофил Кто ходит по парку Я хорошо знаю, надо идти одному. Я знаю, я умру один. Мне никогда не было так больно Чтобы согреть мое ледяное сердце Я один и хожу среди мертвых, среди теней Ты напишешь: "я больше не боюсь ! "на моей могиле Я идея бомбы Я непоправимый Я сломлен ловушкой и успокоен злом Я вес, который поднимается Я спускаюсь по мертвой реке. Я смерть и любовь и судьба и твой эскорт