Vulgaires Machins - Le Tele Me Regarde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Tele Me Regarde» из альбома «Compter Les Corps» группы Vulgaires Machins.
Текст песни
Ma conscience est à l'étude La télé me regarde Comme une merde, une épave J’annule encore une heure J’oubli pourquoi j’me suis Échoué comme une larve Tu respires à ma place Comme une deuxième vie Même si j’cours à ma perte Je vais rester assis J’ai ma fenêtre sur la planète Le baume sur mon ennui Dans mon cercueil de cuir Je me noie dans ma bave Dans ton charme, je me fuis J’annule encore une heure Qui aurait pu servir Mais tu me retiens Tu me connais trop bien Je bouffe ta salade T’es mon écran sur le monde Mon nord et mon sud La solution et la cause La cure de ma solitude T’es mon écran sur le monde Mon nord et mon sud La solution et la cause La cure de ma solitude Mes os, mon sang et ma conscience Le baume sur ma solitude
Перевод песни
Мое сознание изучается Телевизор смотрит на меня. Как дерьмо, обломки Я отменяю еще час. Я забываю, почему я Провалился, как личинка Ты дышишь вместо меня Как вторая жизнь Даже если я убегаю от своей потери Я буду сидеть У меня есть окно на планету Бальзам на мою скуку В моем кожаном гробу Я тону в своей слюне В твоем обаянии я убегаю Я отменяю еще час. Кто мог служить Но ты удерживаешь меня. Ты слишком хорошо меня знаешь. Я съем твой салат. Ты мой экран в мире Мой север и мой юг Решение и причина Лечение моего одиночества Ты мой экран в мире Мой север и мой юг Решение и причина Лечение моего одиночества Мои кости, моя кровь и моя совесть Бальзам на мое одиночество