Voxtrot - Raised By Wolves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Raised By Wolves» из альбома «Raised By Wolves EP» группы Voxtrot.
Текст песни
I was going hungry and lazy here When you stopped me in my tracks I was going crazy; I was desolate and ready to kill But maybe I believe in another place If you go, you won’t look back And anywhere you go you know The ugliness will follow you still And you break This into waste We are desperate, lonely and underpaid I’m a bitter man, I know But listen, honey, you’re no fun I will never live like you But you will probably die like me Oh lovelessly, an ending Full of god, and god makes plenty. You will go on searching For someone to keep you killing If you love me, won’t you leave me? 'cause I want to settle down First you Fade into the background Wouldn’t even call me Had the nerve to leave me Go ahead and love me I’m a hungry man Ever since you went away First you Fade into the background Wouldn’t even call me Had the nerve to leave me Go ahead and love me I’m a hungry man Ever since you went away I don’t know if you’ve got another place Where you bury all these things I don’t know if you can see the shadow That you cast on the ground But maybe I can see through the lonely face Loose your feet and loose your waist Anywhere you are, you know the freedom there Is dragging you down And you break me into lines We can shake our bodies And wreck our minds I’m a bitter man, I know, But listen, honey, you’re no fun I will never love like you But you will probably hate like me Oh lovelessly, and empty Full of god, and god makes plenty. You will go on searching For someone to keep you killing If you love me, won’t you leave me? 'cause I want to settle down… First you Fade into the background Wouldn’t even call me Had the nerve to leave me Go ahead and love me I’m a hungry man Ever since you went away. First you Fade into the background Wouldn’t even call me Had the nerve to leave me Go ahead and love me I’m a hungry man Ever since you went away. And oh, don’t you wanna love? And don’t you wanna feel? I remember, you were reckless, you were hungry You were real, you were so uptight Listen, I don’t mind I feel like I’m watching a car crash. And oh, this is how it ends You will watch your friends Take a moment, take a nothing Then they’ll put it in again. This is how we are This is how we are We are young and stupid And raised by wolves I will never live like you do I will never love like you do I will never live like you do I, I will never love like you do I will never live like you do I will never love like you do I will never live like you I will never love like you I will never live like you do No, I will never love like you I will never live like you Say I, I will never love like you do
Перевод песни
Я проголодался и ленился здесь Когда ты остановил меня на своих треках Я сошел с ума; Я был опустошен и готов убить Но, может быть, я верю в другое место Если вы пойдете, вы не оглядитесь назад И куда бы вы ни отправились, знаете Уродство будет следовать за вами по-прежнему И ты ломаешься Это в отходы Мы отчаянные, одинокие и недоплаченные Я горький человек, я знаю Но послушай, дорогая, ты не забава Я никогда не буду жить так, как ты Но вы, вероятно, умрете, как я. О безболезненно, окончание Полный бога, и бог делает много. Вы продолжите поиск Для кого-то, чтобы вы убивали Если ты любишь меня, разве ты не оставишь меня? потому что я хочу успокоиться Ты первый Затухать на заднем плане Я бы даже не позвонил мне, если бы нерв оставил меня. Иди и люби меня Я голодный С тех пор, как вы ушли Ты первый Затухать на заднем плане Я бы даже не позвонил мне, если бы нерв оставил меня. Иди и люби меня Я голодный С тех пор, как вы ушли Я не знаю, есть ли у вас другое место Где ты похоронишь все это Я не знаю, видите ли вы тень Что вы бросили на землю Но, может быть, я вижу сквозь одинокое лицо Ослабьте ноги и освободите талию Где бы вы ни находились, вы знаете свободу там Затягивает вас И ты ломаешь меня в линии Мы можем поколебать наши тела И разрушить наши умы Я горький человек, я знаю, Но послушай, дорогая, ты не забава Я никогда не буду любить тебя Но ты, наверное, ненавидишь, как я. О, безболезненно, и пусто Полный бога, и бог делает много. Вы продолжите поиск Для кого-то, чтобы вы убивали Если ты любишь меня, разве ты не оставишь меня? Потому что я хочу успокоиться ... Ты первый Затухать на заднем плане Я бы даже не позвонил мне, если бы нерв оставил меня. Иди и люби меня Я голодный С тех пор, как ты ушел. Ты первый Затухать на заднем плане Я бы даже не позвонил мне, если бы нерв оставил меня. Иди и люби меня Я голодный С тех пор, как ты ушел. И ты не хочешь любить? И разве ты не хочешь почувствовать? Я помню, вы были безрассудны, вы были голодны Вы были настоящими, вы были так расстроены Слушай, я не против Я чувствую, что наблюдаю за автомобильной катастрофой. И о, вот как это заканчивается Вы будете наблюдать за своими друзьями Потратьте минутку, не принимайте ничего Затем они снова встанут. Вот как мы Вот как мы Мы молоды и глупы И поднял волков Я никогда не буду жить так, как ты, я никогда не буду любить, как ты, Я никогда не буду жить так, как ты Я, я никогда не буду любить, как ты, Я никогда не буду жить так, как ты, Я никогда не буду любить, как ты, Я никогда не буду жить, как ты Я никогда не буду любить тебя Я никогда не буду жить так, как ты. Нет, я никогда не буду любить тебя Я никогда не буду жить так, как ты Скажи, я никогда не буду любить, как ты