Voxtrot - Four Long Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Long Days» из альбома «Mothers, Sisters, Daughters & Wives» группы Voxtrot.
Текст песни
Lights are fading, the feeling is back This is the closest thing to disaster Keep on fading, snow white into black The kind of thing you laugh about after And we were stuck, stacking misery Four long days, in an ugly town We pretend to know about misery And never felt the cold sun beating down But you will soon Watching TV, and flirting with fate He drank my cold soul under the table Fame and fever, to risk and to lay You shouldn’t cry you’re willing and able I have locked, in a great image here Avoiding the cop, in an ugly stare And staring back, it’s what you bargained for You never felt the cold sun beating down But you will soon You had this family to support One house and three young children, biting at your hands I don’t pretend to understand But listen, listen, listen, I, I, I, I, I Have never liked that look in your eyes And I, I, I, I, I Am still shouting «please, please, forgive me for what I’ve done» What have I done? Why is this taking so long? The love is cold but The engine is warm I think of home, I think of the sweet life Of sweat and sunshine, and sandals and shorts We had to feel my sprain on the hi-fi We got bored, in our own living room So we got stuck with an ugly fence That kills your days, and makes you forget a lot And then you feel the hot son beating down, and you start to cry
Перевод песни
Огни исчезают, ощущение возвращается Это самое близкое к катастрофе Продолжайте угасать, снег белый в черный То, о чем вы смеетесь после И мы застряли, укладывая страдания Четыре долгих дня, в уродливом городе Мы притворяемся, что знаем о страданиях И никогда не чувствовал, как холодное солнце бьется вниз Но скоро Смотрю телевизор и флиртует с судьбой Он выпил мою холодную душу под столом Слава и лихорадка, рисковать и лежать Вы не должны плакать, вы готовы и способны Я заперся, здесь отличный образ Избегайте полицейского, в уродливом взгляде И, смотря назад, это то, за что вы договорились Вы никогда не чувствовали, как холодное солнце бьется вниз Но скоро У вас была эта семья для поддержки Один дом и трое маленьких детей, кусая в ваших руках Я не претендую на понимание Но слушай, слушай, слушай, я, я, я, я, мне никогда не нравился этот взгляд в твоих глазах И я, я, я, я, я все еще кричу «пожалуйста, пожалуйста, простите меня за то, что я сделал» Что я сделал? Почему это так долго? Любовь холодная, но Двигатель теплый Я думаю о доме, я думаю о сладкой жизни Пот и солнце, и сандалии и шорты Мы должны были почувствовать мое растяжение на hi-fi Нам стало скучно, в нашей собственной гостиной Таким образом, мы застряли с уродливым забором Это убивает ваши дни и заставляет вас многое забыть И тогда вы чувствуете, как горячий сын бьет вниз, и вы начинаете плакать