Воплі Відоплясова - Олрай текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Олрай» из альбома «Рок колекція» группы Воплі Відоплясова.
Текст песни
Той чоловiк був дуже славетний В родинi, працi та вoжиттi. Наб буде його дуже не вистачати. Пiдходьте рiднi i близьки. Як би менi крила! Крила, як в орла! Я б у небо злинув! Гена, наливай! Олрай! Як би менi крила! Полечу у рай! Ой, oцвiте калина! Другу наливай! Олрай! Ногами гуп, гуп, гупаю по грунту, А далi стоп стопи, будемо копать. Руками зняв дерен, заступа погострив, Помiряв два на пiв, на руки плюу. А Гена луп, луп, лупау очима, Вiдразу видно: зелений ще новак. Могила от-от буде вже готова. Гроба поклав, та й годi, закидай.
Перевод песни
Тот человек был очень славный В семье, труда и вoжиттi. Наб будет его очень не хватать. Подходит родные i близких. Как бы мне крылья! Крылья, как у орла! Я бы в небо сошел! Гена, наливай! Олрай! Как бы мне крылья! Полечу в рай! Ой, oцвiте калина! Вторую наливай! Олрай! Ногами хлоп, хлоп, стучит по грунту, А дальше стоп стопы, будем копать. Руками снял дерн, заступа погострив, Помiряв два на пiв, на руки плюу. А Гена луп, луп, перхоть глазами, Сразу видно: зеленый еще новичок. Могила вот-вот будет уже готова. Гроба положил, да и только, закидывай.