Voodoo Johnson - United Divided текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «United Divided» из альбома «Black Powder Mother Loader» группы Voodoo Johnson.
Текст песни
Standing up being a captive my disease And I’ll start when I want to start It’s not a trip, but a divine right to be This is my castle and I’m keeping it all locked (Pre-Chorus 1) 'Cause I won’t see what I’ve become United divided, indulged by myself But never wrong I’d save the egos for another day Stand back and watch this fall… Cage me up, tie me down, bring me around Tell me something’s gotta change and I’m not Cut my reputation, be it quietly aggravating I butchered everything and what’s the cost (Pre-Chorus 2) 'Cause I won’t breathe, and I won’t drown Promises made like a piss in the wind I’ll let you drown I’d save the egos for another day Stand back and watch this fall from grace (Bridge) We’re in decline now, boy Like I told you, this is our time (Pre-Chorus 3) 'Cause I won’t leave until I’m done United divided, indulged by myself But never wrong I’d save the egos for another day Stand back and watch this fall from grace (Outro) I won’t leave my thoughts with you I won’t leave my thoughts with you
Перевод песни
Стоя в плену, моя болезнь, И я начну, когда захочу начать. Это не путешествие, а божественное право быть. Это мой замок, и я держу его под замком. (Распевка 1) потому что я не увижу, кем я стал. Единая, разделенная, потворствуемая собой, Но никогда не ошибаюсь, Я бы сохранил эго на другой день. Отойди и наблюдай за этой осенью... Посади меня в клетку, Свяжи меня, возьми меня с собой. Скажи мне, что что-то должно измениться, а я нет. Отрежь мою репутацию, будь она тихо отягощающей. Я разделал все и какова цена? (Распевка 2) потому что я не буду дышать и не буду тонуть . Обещания, как моча на ветру, Я дам тебе утонуть, Я бы приберег эго на следующий день. Отойди и наблюдай за этим падением благодати. (Переход) Сейчас мы в упадке, парень, Как я и говорил, это наше время. (Распевка 3) потому что я не уйду, пока не закончу. Единая, разделенная, потворствуемая собой, Но никогда не ошибаюсь, Я бы сохранил эго на другой день. Отойди и наблюдай за этим падением благодати. (Окончание) Я не оставлю свои мысли с тобой. Я не оставлю свои мысли с тобой.