Voodoo Glow Skulls - Drunk Tank текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drunk Tank» из альбома «Firme» группы Voodoo Glow Skulls.
Текст песни
I’m a member of the drunk tank Sometimes three days a week I’m a member of the drunk tank There’s room reserved for me Happy hour every hour seven days a week Drinking is my game and I do it sociably Every night the same old thing, I get behind the wheel I’m gonna stop at every bar until I get my fill I’m a member of the drunk tank Sometimes three days a week I’m a member of the drunk tank There’s room reserved for me Something’s wrong I’m waking up Out on the concrete floor Hey, excuse me officer Will you show me to the door? I’ll pay a fine and promise will never again And if I lose my job I’ll be drinking by profession, yeah I’ll never drink again I’ll never drink again, go Hey hey hey, hey hey hey Hey hey hey Lose my license for a year Part of the consequence Then enroll in A.A. With all my drinking friends It doesn’t matter, it’s okay There’s no need for regrets Because I know in no time That I’ll be again I’m a member of the drunk tank Sometimes three days a week I’m a member of the drunk tank There’s room reserved for me I’m a member of the drunk tank Sometimes three days a week I’m a member of the drunk tank There’s room reserved for me
Перевод песни
Я член пьяного танка Иногда три дня в неделю Я член пьяного танка Там есть комната, зарезервированная для меня. Счастливый час каждый час семь дней в неделю Питье - это моя игра, и я делаю это в обществе Каждую ночь такая же старая вещь, я сажусь за руль Я собираюсь остановиться в каждом баре, пока не получу заполнение Я член пьяного бака Иногда три дня в неделю Я член пьяного танка Есть место для меня. Что-то не так. Я просыпаюсь. На бетонном полу. Эй, извините, офицер Ты покажешь мне дверь? Я заплачу штраф, и обещание больше никогда не будет И если я потеряю работу Я буду пить по профессии, да Я больше никогда не буду пить Я больше никогда не буду пить, иди Эй, эй, эй, эй эй эй Эй Эй Эй Потеряйте мою лицензию на год Часть следствия Затем зачислите в A.A. Со всеми моими друзьями Это неважно, все в порядке Нет необходимости сожалеть Потому что я знаю в мгновение ока Что я снова буду Я член пьяного бака Иногда три дня в неделю Я член пьяного бака Для меня есть комната Я член пьяного танка Иногда три дня в неделю Я член пьяного танка Для меня есть комната