Voltaire - Never текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never» из альбома «Raised By Bats» группы Voltaire.
Текст песни
Don’t touch me tonight I might lash out in fright. Lie on my bed but don’t you move, dear. I know you know not with whom we sleep tonight. Don’t touch me tonight while I’m sleeping. I may lose my head if I hear your breathing. You lie by my side, thought you’d seduce me. Much to your surprise I hit the ceiling. I know you know not with whom we sleep tonight. Never, Never! I never cried, I never cried, I let it eat me up alive! Under the light I told a lie. I kept this secret safe inside. No devil hides beneath my bed. He slept with me tonight. He’ll take this child’s snow white innocence, Never, Never! Don’t touch me tonight While I’m dreaming. Don’t be surprised if I tear off screaming. I know you know not with whom we sleep tonight. Never, Never! I never cried, I never cried, I let it eat me up alive! Under the light I told a lie. I kept this secret safe inside. No devil hides beneath my bed. He slept with me tonight. He’ll take this child’s snow white innocence, Never, Never! So if you’re wondering why I cant sleep at night, I shared my bed with fear and pain I’ll share my bed with them again… Never Never! Never, Never! I never cried, I never cried, I let it eat me up alive! Under the light I told a lie. I kept this secret safe inside. No devil hides beneath my bed. He slept with me tonight. He slept with me tonight. He slept with me tonight. He’ll take this child’s snow white innocence, Never, Never!
Перевод песни
Не трогай меня сегодня вечером Я мог бы наброситься на испуг. Ложись на мою кровать, но не двигайся, дорогая. Я знаю, что вы не знаете, с кем мы спим сегодня вечером. Не трогай меня сегодня вечером, пока я сплю. Я могу потерять голову, если услышу ваше дыхание. Вы лежите рядом со мной, думали, что соблазняете меня. К вашему удивлению, я попал в потолок. Я знаю, что вы не знаете, с кем мы спим сегодня вечером. Никогда никогда! Я никогда не плакала, я никогда не плакала, Я позволил ему съесть меня живым! Под светом я солгал. Я хранил эту тайну в безопасности. Никакой дьявол не прячется под моей кроватью. Он спал со мной сегодня вечером. Он возьмет белоснежную невинность этого ребенка, Никогда никогда! Не трогай меня сегодня вечером Пока я мечтаю. Не удивляйся, если я оторвусь от крика. Я знаю, что вы не знаете, с кем мы спим сегодня вечером. Никогда никогда! Я никогда не плакала, я никогда не плакала, Я позволил ему съесть меня живым! Под светом я солгал. Я хранил эту тайну в безопасности. Никакой дьявол не прячется под моей кроватью. Он спал со мной сегодня вечером. Он возьмет белоснежную невинность этого ребенка, Никогда никогда! Поэтому, если вам интересно, почему я не могу спать по ночам, Я поделился своей кроватью со страхом и болью, я снова поделюсь с ними с ними ... Никогда никогда! Никогда никогда! Я никогда не плакала, я никогда не плакала, Я позволил ему съесть меня живым! Под светом я солгал. Я хранил эту тайну в безопасности. Никакой дьявол не прячется под моей кроватью. Он спал со мной сегодня вечером. Он спал со мной сегодня вечером. Он спал со мной сегодня вечером. Он возьмет белоснежную невинность этого ребенка, Никогда никогда!