Volo - Fiston текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Fiston» из альбома «Jours heureux» группы Volo.
Текст песни
Fiston ça va le faire On va s’organiser On va s’en sortir Fiston j’aime ta mère Elle va réaliser Elle va revenir Tutulutu… En attendant Je ne te cache pas que je vais avoir besoin de toi Je ne vais pas me planquer pour pleurer Je serais toujours là pour te consoler En attendant Entre nous on s’aider et tenir le coup Et même si on à rien choisi En attendant Qu’elle change d’avis Fiston ça va le faire On va s’organiser On va s’en sortir Fiston j’aime ta mère Elle va réaliser Elle va revenir Tutulutu… En attendant On avance On a pas le choix On fait avec Ca ressemble un peu à des vacances Toi et moi entre mecs En attendant On est vivant Et c’est normal d’avoir de la peine Je pas te dire pendant combien de temps En attendant Qu’elle revienne Fiston ça va le faire On va s’organiser On va s’en sortir Fiston j’aime ta mère Elle va réaliser Elle va revenir En attendant On se cache rien On vie enssemble On se parle On se cause Tu sais depuis le temps je la connais bien J’aurais peut-être pu faire la même chose En attendant On l’aime Et comme on sais qu’elle nous aimes aussi On pense à elle Et quand viens même elle me dira que c’est fini Fiston ça va le faire On va s’organiser On va s’en sortir Fiston j’aime ta mère Elle va réaliser Elle va revenir Fiston ça va le faire On va improviser On va s’en sortir Fiston j’aime ta mère Et j'éspère Qu’elle va revenir Tutulutu…
Перевод песни
Сынок это сделает. Мы организуем Мы справимся. Сынок, я люблю твою маму. Она поймет Она вернется Тутулуту… В ожидании Я не скрываю, что ты мне понадобишься. Я не собираюсь прятаться и плакать. Я всегда буду рядом, чтобы утешить тебя. В ожидании Между нам помочь и держаться И даже если мы ничего не выбрали В ожидании Пусть она передумает. Сынок это сделает. Мы организуем Мы справимся. Сынок, я люблю твою маму. Она поймет Она вернется Тутулуту… В ожидании Вперед У нас нет выбора. С Похоже на праздник. Ты и я между парнями В ожидании Мы живы И это нормально, чтобы иметь неприятности Я не скажу тебе, как долго В ожидании Пусть она вернется. Сынок это сделает. Мы организуем Мы справимся. Сынок, я люблю твою маму. Она поймет Она вернется В ожидании Мы ничего не скрываем. Мы будем жить вместе. Мы говорим У нас дела. Ты знаешь, с тех пор я ее хорошо знаю. Возможно, я мог бы сделать то же самое В ожидании Мы любим его И как мы знаем, что она тоже любит нас Мы думаем о ней И когда она придет, она скажет мне, что все кончено. Сынок это сделает. Мы организуем Мы справимся. Сынок, я люблю твою маму. Она поймет Она вернется Сынок это сделает. Мы будем импровизировать Мы справимся. Сынок, я люблю твою маму. И я надеюсь Что она вернется Тутулуту…