Voices and Vessels - The Undertow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Undertow» из альбома «Rebuilder» группы Voices and Vessels.
Текст песни
I stand here with my feet in the sand Just waiting for the tide to pull me out To show me how to live, to cleanse me of all my burdens Live life the way you have always wanted to Not what others have written But if you find yourself lost in its pages Find your heart and it’ll guide you through in the right direction I hope you’re still standing after the waves have crashed overhead Caught in the undertow, they gesture for you I can’t keep living the way you want me to It’s not for you to decide I’ve got one shot to make it through Let’s look to the past and look to the future with an open heart, and a wiser mind You’ve learned from mistakes and gained perception You’ve become what I’ve always wanted Free from future, living in this moment I can’t keep living the way you want me to It’s not for you to decide I’ve got one shot to make it through I’m just a man With ambitions and an iron hand And I’d like to prevail Now that I’m stronger than before Listening to the present Being aware of the past
Перевод песни
Я стою здесь с ногами в песке, просто ожидая прилива, чтобы вытащить меня, чтобы показать мне, как жить, чтобы очистить меня от всех моих тягот, Живи так, как ты всегда хотел, не так, как другие писали, но если ты потеряешься на его страницах, Найди свое сердце, и оно проведет тебя в правильном направлении. Я надеюсь, что ты все еще стоишь после того, как волны разбились над Головой, пойманные под водой, они жест за тебя. Я не могу продолжать жить так, как ты хочешь. Это не тебе решать. У меня есть один шанс, чтобы пережить это. Давай взглянем в прошлое и взглянем в будущее с открытым сердцем и мудрым разумом. Ты учился на ошибках и обрел восприятие, Ты стал тем, чего я всегда хотел, Свободным от будущего, живя в этот момент, Я не могу продолжать жить так, как ты этого хочешь. Это не тебе решать. У меня есть один шанс, чтобы пережить это. Я просто человек С амбициями и железной рукой, И я хотел бы одержать победу. Теперь, когда я сильнее, чем прежде, Слушаю настоящее, Осознавая прошлое.