Voicemail - I Moved On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Moved On» из альбома «Chill Spot Riddim» группы Voicemail.
Текст песни
You had your chance and you didn’t make use of it now You’re knockin' me down Didn’t know what else to do I’d say girl, too late I’m gone Don’t you see that, we had everything But I guess your friends had a better thing for you Now you’re calling my phone Telling me that you wish I was Home with you cause you’re all alone What can I say, I’ve moved on Found someone who loved me all alone Never know what you got, until it’s gone Ooh la la la You should be careful girl of what you wish for Ooh la la la You said you wanted space and you got much more Ooh la la la You know I promise you won’t find a better me And that’s for sure Ring ring you keep on calling But that game is over my darling No need to leave a message No voicemail, I won’t be checking You had it all and you messed it up No time for and no checking up I hope you find true happiness Cause mine was not enough Now you’re calling my phone Telling me that you wish I was Home with you cause you’re all alone What can I say, I’ve moved on Found someone who loved me all alone Never know what you got, until it’s gone Ooh la la la You should be careful girl of what you wish for Ooh la la la You said you wanted space and you got much more Ooh la la la You see I promise you won’t find a better me And that’s for sure Here is where you should be You should be standing right here, next to me But two wrongs don’t make it right I didn’t leave after all these fights But you didn’t appreciate the plans we made for life Ooh la la la You should be careful girl of what you wish for Ooh la la la You said you wanted space and you got much more Ooh la la la You see I promise you won’t find a better me And that’s for sure
Перевод песни
У тебя был шанс, и ты им не воспользовался. Ты сбиваешь меня С ног, не знал, что еще делать. Я бы сказал, девочка, слишком поздно, я ушел. Разве ты не видишь, что у нас было все, Но, думаю, у твоих друзей есть для тебя кое-что получше. Теперь ты звонишь мне, Говоришь, что хочешь, чтобы я была Дома, потому что ты совсем одна. Что я могу сказать, я переехал к Тому, кто любил меня в полном одиночестве. Никогда не знаешь, что у тебя есть, пока не исчезнет. О-О-ла-ла-ла! Ты должна быть осторожной, девочка, о том, чего ты желаешь. О-О-ла-ла-ла! Ты сказала, что хочешь пространства, и у тебя есть гораздо больше. О-О-ла - ла-ла, Ты знаешь, я обещаю, что ты не найдешь меня лучше, И это точно. Кольцо, которое ты продолжаешь звонить, Но эта игра окончена, моя дорогая, Не нужно оставлять сообщение, Нет голосовой почты, я не буду проверять. У тебя было все, и ты все испортил. Нет времени на проверку. Надеюсь, ты найдешь настоящее счастье, Потому что моего было недостаточно. Теперь ты звонишь мне, Говоришь, что хочешь, чтобы я была Дома, потому что ты совсем одна. Что я могу сказать, я переехал к Тому, кто любил меня в полном одиночестве. Никогда не знаешь, что у тебя есть, пока не исчезнет. О-О-ла-ла-ла! Ты должна быть осторожной, девочка, о том, чего ты желаешь. О-О-ла-ла-ла! Ты сказала, что хочешь пространства, и у тебя есть гораздо больше. О-О-ла-ла-ла! Видишь ли, я обещаю, что ты не найдешь меня лучше, И это точно. Вот где ты должен быть, Ты должен стоять прямо здесь, рядом со мной, Но две ошибки не делают все правильно. Я не уходил после всех этих ссор, Но ты не ценил планы, которые мы строили на всю жизнь. О-О-ла-ла-ла! Ты должна быть осторожной, девочка, о том, чего ты желаешь. О-О-ла-ла-ла! Ты сказала, что хочешь пространства, и у тебя есть гораздо больше. О-О-ла-ла-ла! Видишь ли, я обещаю, что ты не найдешь меня лучше, И это точно.