Voice Of A Generation - Casualties Of War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Casualties Of War» из альбома «The final Oddition» группы Voice Of A Generation.
Текст песни
WAGING BATTLES, DRAWN OUT WARS SOLDIERS TREADING FOREIGN LANDS AND ALL THE BLOODY CORPSES, OPEN SORES SHOWN FOR TV ON DEMAND BROKEN SHELTERS, BROKEN HOMES CITY RUINS SWALLOW LIVES LEAVING BROKEN SKULLS & BROKEN BONES DYING HUSBANDS, MOURNING WIVES CASUALTIES OF WAR ARE NO PROBLEMS OF MINE IN MY PART OF THE WORLD EVERYBODY IS FEELING FINE CASUALTIES OF WAR WE JUST CLOSE OUR EYES IN THEIR PART OF THE WORLD PEOPLE STARVE AND PEOPLE DIE WAGING BATTLES, DRAWN OUT WARS SOLDIERS TREADING FOREIGN LANDS AND ALL THE BLOODY CORPSES, OPEN SORES SHOWN FOR TV ON DEMAND STILL THE BATTLES RAGES ON NO ONE REALLY CARE WHO WINS BUT AS SOON AS THEY CONQUERED THEN THEYÕRE GONE LEAVING VICTIMS FOR THEIR SINS
Перевод песни
ВЕДУ БИТВЫ, ЗАТЯНУВШИЕСЯ ВОЙНЫ. СОЛДАТЫ СТУПАЮТ ПО ЧУЖИМ ЗЕМЛЯМ И ВСЕМ ОКРОВАВЛЕННЫМ ТРУПАМ, ОТКРЫТЫЕ РАНЫ ПОКАЗЫВАЮТ ПО ТВ ПО ТРЕБОВАНИЮ. СЛОМАННЫЕ УКРЫТИЯ, РАЗРУШЕННЫЕ ДОМА, РУИНЫ ГОРОДА ПОГЛОЩАЮТ ЖИЗНИ, ОСТАВЛЯЯ СЛОМАННЫЕ ЧЕРЕПА И СЛОМАННЫЕ КОСТИ, УМИРАЮЩИЕ МУЖЬЯ, СКОРБЯЩИЕ ЖЕНЫ, ЖЕРТВЫ ВОЙНЫ НЕ МОИ ПРОБЛЕМЫ. В МОЕЙ ЧАСТИ МИРА ВСЕ ЧУВСТВУЮТ СЕБЯ ПРЕКРАСНО. ЖЕРТВЫ ВОЙНЫ МЫ ПРОСТО ЗАКРЫВАЕМ ГЛАЗА В СВОЕЙ ЧАСТИ СВЕТА, ЛЮДИ ГОЛОДАЮТ, А ЛЮДИ УМИРАЮТ, ВЕДЯ БИТВЫ, ЗАТЯНУВШИЕСЯ ВОЙНЫ. СОЛДАТЫ СТУПАЮТ ПО ЧУЖИМ ЗЕМЛЯМ И ВСЕМ ОКРОВАВЛЕННЫМ ТРУПАМ, ОТКРЫТЫЕ РАНЫ ПОКАЗЫВАЮТ ПО ТВ ПО ТРЕБОВАНИЮ. ВСЕ ЕЩЕ БИТВЫ БУШУЮТ, НИКОМУ НЕТ ДЕЛА ДО ТОГО, КТО ПОБЕДИТ, НО КАК ТОЛЬКО ОНИ ПОБЕДИЛИ, ОНИ УШЛИ, ОСТАВИВ ЖЕРТВ ЗА СВОИ ГРЕХИ.