Vlado Kreslin - Od Višine Se Zvrti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со словенского на русский язык песни «Od Višine Se Zvrti» из альбома «Kreslinčice» группы Vlado Kreslin.
Текст песни
Nikdar ve, oh saj ne more biti res Nikdar ve, oh saj ne more biti res, Krila so se mi stopila od strahu, Nikoli ve ne poletim na njih In nikdar ne izvem, da so samo papir, Zmaji, ki e tolko let visijo nad menoj. Saj e mama govorila je, Da z viine se ne vidi vse, Da nikdar ne izve, da so samo papir, Smehljaji, ki e tolko let smejijo se s teboj. Od viine se zvrti, skrij me v svojo dlan, Svojo mehko dlan, svojo toplo dlan. Vzemi me na svojo stran, skrij me v svojo dlan, Lahko mi vrne karto e nocoj, Hoem le, da me vidijo s teboj.
Перевод песни
Он никогда не знает, о, он не может быть правдой Он никогда не знает, о, он не может быть правдой, Крылья таяли от страха, Я никогда не летаю на них И я никогда не узнаю, что только бумага, Дамы, которые навешивают меня на протяжении многих лет. Моя мать говорила: То, что все не видно с вианой, Никогда не знаешь, что это только бумага, Смеется, кто столько лет смеется с тобой. Радуйся от вианы, спрячь меня в ладони, Твоя мягкая ладонь, твоя теплая ладонь. Возьмите меня на свою сторону, спрячьте меня в ладони, Я могу получить карту сегодня вечером, Я просто хочу увидеться с тобой.