VIZA - Coma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coma» из альбома «Maktub» группы VIZA.
Текст песни
Something tells me I’m not here Something tells me she’s not near Something tells me I’m not home Crippled down to the bone Something grabs me by my hand Something tells me don’t look back Something is moving round my bed Am i alive or am i dead? Just sleep Never walk I’m here with my thoughts Just sleep Never talk I’m here with your thoughts Something whispers in my ear Something terrible my dear Something tells me I’m alone even though my mother crows Something shivers down my neck Something kisses me so sad Something is moving round my bed Am i alive or dead? Just sleep Never walk I’m here with your thoughts Just sleep Never talk I’m here with my thoughts
Перевод песни
Что-то подсказывает мне, что меня здесь нет. Что-то подсказывает мне, что она не рядом. Что-то подсказывает мне, что меня нет дома. Покалеченный до костей. Что-то хватает меня за руку. Что-то подсказывает мне, не оглядывайся назад. Что-то движется вокруг моей кровати, Жив я или мертв? Просто спи. Никогда не ходи. Я здесь со своими мыслями, Просто сплю, Никогда не разговариваю. Я здесь с твоими мыслями, Что-то шепчет мне на ухо, Что-то ужасное, дорогая. Что-то подсказывает мне, что я одинок, хотя моя мать ворона, Что-то дрожит у меня на шее, Что-то целует меня так грустно. Что-то движется вокруг моей кровати, Жив я или мертв? Просто спи. Никогда не ходи. Я здесь с твоими мыслями, Просто спи, Никогда не говори. Я здесь со своими мыслями.