Vivian Stanshall - Strange Tongues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange Tongues» из альбома «Men Opening Umbrellas Ahead» группы Vivian Stanshall.
Текст песни
Strange tongues comfort me Darkened rooms calm me down Make overtures to your insanity Good to have friends around Fear follows in the wake of sleepless days Foul yellow fright as thick as mayonnaise Excretion in endless oceans poetry In your motion, music attendant, help me Citadels of concrete Already your cold iron hearts are rusted What wrecks How Snowdon-sculpted smooth you seem From the soft touch and tap of children’s games And laundry bundles shoulder-hugged You are the stuff of base foundation For folks' sake, it’s not enough When the world was young Moons made smiley faces Stars, angel eyes, we know better Mendels' sons and processed daughters Cloned in uniforms of flesh Grow like pinks from little cuttings Planted in a soil of self
Перевод песни
Странные языки утешают меня. Затемненные комнаты успокаивают меня, Делают увертюры к твоему безумию. Хорошо иметь друзей рядом. Страх следует вслед за бессонными днями, Грязный желтый страх, густой, как майонез, Экскреция в бесконечных океанах, поэзия В твоем движении, музыкальный сопровождающий, помоги мне. Цитадели из бетона Уже ваши холодные железные сердца заржавели, Что разрушает То, как гладко вы выглядите Из-за мягкого прикосновения и прикосновения детских игр И пучков белья, обнятых плечами. Ты-материал для основания, Ради людей, этого недостаточно, Когда мир был молод, Луны сделали улыбающиеся лица, Звезды, ангельские глаза, мы знаем лучше. Сыновья Менделя и его дочери, Клонированные в мундирах из плоти, Растут, как гвоздики из маленьких черенков, Посаженных на собственной земле.