Vivian Girls - Can't Get Over You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Get Over You» из альбома «Everything Goes Wrong» группы Vivian Girls.
Текст песни
Now I shouldn’t give you one more chance But my heart just stopped when you asked me to dance And I know that you hurt me so But I love you so much I just can’t let you go All my friends say they think I’m crazy But when I’m with you my mind is hazy, ah-ah-ah, oh no I can’t, I can’t, I can’t get over you I can’t, I can’t, I can’t get over you Say you love me and you won’t tell a lie But then bright the next day you tell me goodbye And I know that you hurt my pride But keep loving me baby just stay by my side Yeah, I know that I’m being dumb But when I’m with you my heart is thumping, ah-ah-ah, oh no I can’t, I can’t, I can’t get over you I can’t, I can’t, I can’t get over you I can’t, I can’t, can’t get over you I can’t, I can’t, can’t get over you So you wanna make time for cheating 'Cause I can’t stop my heart from beating, ah-ah-ah, oh no You’re so messed up, it’s making me crazy, ah-ah-ah, oh no I can’t, I can’t, can’t get over you I can’t, I can’t, can’t get over you I can’t, I can’t, can’t get over you I can’t, I can’t, can’t get over you
Перевод песни
Теперь я не должен дать тебе еще один шанс, Но мое сердце остановилось, когда ты попросила меня потанцевать, И я знаю, что ты причинила Мне боль, но я так сильно люблю тебя, я просто не могу тебя отпустить. Все мои друзья говорят, что они думают, что я сумасшедший, Но когда я с тобой, мой разум туман, а-а-а, о нет. Я не могу, не могу, не могу забыть тебя. Я не могу, не могу, не могу забыть тебя. Скажи, что любишь меня, и ты не будешь лгать, но на следующий день ты скажешь мне "прощай", и я знаю, что ты ранишь мою гордость, но продолжай любить меня, детка, просто останься со мной, Да, я знаю, что я глуп, но когда я с тобой, мое сердце колотится, А-А-а, о нет Я не могу, не могу, не могу забыть тебя. Я не могу, не могу, не могу забыть тебя. Я не могу, не могу, не могу забыть тебя. Я не могу, не могу, не могу забыть тебя. Так что ты хочешь найти время для обмана, потому что я не могу остановить биение моего сердца, а-а-а, о нет. Ты так запуталась, это сводит меня с ума, а-а-а, о нет. Я не могу, не могу, не могу забыть тебя. Я не могу, не могу, не могу забыть тебя. Я не могу, не могу, не могу забыть тебя. Я не могу, не могу, не могу забыть тебя.