Vivek Shraya - A Grand Gesture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Grand Gesture» из альбома «1:1» группы Vivek Shraya.
Текст песни
I might be old fashioned But it’s gotta be It’s nothing, if it’s isn’t Something I might be old fashioned But it’s got to feel It’s nothing, if it isn’t Something grand I am looking for a grand gesture to give you I am looking for the right moves to win you over I might be barking up the wrong tree But it’s feeling like your feeling Me And in our crystal ball there might not be A future, but a grand gesture will ensure a memory I am looking for a grand gesture to give you I am looking for the right moves to win you over It will make up for the trips we never take It will make up for the words we don’t say It will make up for the trips we never take It will make up for the promises that we break
Перевод песни
Может, я и старомоден, Но так и должно быть. Это ничто, если это не так. Что-то, Что я могу быть старомодным, Но это должно чувствовать. Это ничто, если это не Что-то грандиозное. Я ищу великий жест, чтобы дать тебе, Я ищу правильные шаги, чтобы завоевать тебя, Я, возможно, лаю не на то дерево, Но это похоже на твое чувство. Я И в нашем хрустальном шаре, возможно, не будет Будущего, но великий жест обеспечит память. Я ищу грандиозный жест, чтобы дать вам, Я ищу правильные шаги, чтобы завоевать вас, Это восполнит поездки, которые мы никогда не берем, Это восполнит слова, которые мы не говорим, Это восполнит поездки, которые мы никогда не берем, Это восполнит обещания, которые мы нарушаем.