Vitamin Z - Angela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angela» из альбома «Rites of Passage» группы Vitamin Z.
Текст песни
SHE’S THE ONE WHO KNOWS ME, A LITTLE TIGER WITH A GLINT IN HER EYE, SHE’S THE ONE WHO HOLDS ME, AND PUTS ME DOWN TO LAUGH OR CRY. EVERY TIME THAT I SEE HER, AND ALL A LADY AS SHE RACES BY, SMILES AFFECTION WITH LAUGHTER, SHE’S SO INFECTIOUS I JUST WANNA TRY. AND I REALLY LOVE HER, SHE’S MORE THAN THE WORLD TO ME, AND I REALLY WANT HER, WOULD SHE GIVE ALL HER LOVE TO ME. ANGELA DON’T GO AND LEAVE ME TONIGHT (LEAVE ME TONIGHT), ANGELA PLEASE BE WITH ME (ANGELA), ANGELA DON’T EVER WALK THROUGH MY LIFE (WALK THROUGH MY LIFE), ANGELA PLEASE BE WITH ME, CAUSE I LOVE YOU. FOUR O’CLOCK IN THE MORNING, DAWN AWAKENS AND WE MAKE LOVE, JUST A DREAM IN THE SILENCE, MOVING GENTLY WITH THE WAVES ABOVE. AND I REALLY LOVE HER, SHE’S MORE THAN THE WORLD TO ME, AND I REALLY WANT HER, WOULD SHE GIVE ALL HER LOVE TO ME. ANGELA DON’T GO AND LEAVE ME TONIGHT (LEAVE ME TONIGHT), ANGELA PLEASE BE WITH ME (ANGELA), ANGELA DON’T EVER WALK THROUGH MY LIFE (WALK THROUGH MY LIFE), ANGELA PLEASE BE WITH ME, CAUSE I LOVE YOU. ANGELA DON’T GO AND LEAVE ME TONIGHT (LEAVE ME TONIGHT), ANGELA PLEASE BE WITH ME (ANGELA), OH I KNOW IT DOESN’T SOUND MUCH, BUT IT’S ALL THAT I KNOW (ALL THAT I KNOW), ANGELA PLEASE BE WITH ME. FIVE O’CLOCK IN THE MORNING, THE LACK OF SLEEP IS CATCHING UP ON ME, TREADING WATER WITHOUT YOU HERE, SLOWLY DROWNING IN A FREEZING SEA. I SIT HERE AND WONDER, HOW SOMEONE CAN SEEM SO FAR AWAY, AND LOOK SO UNTOUCHABLE, WISH I KNEW ALL THE RULES TO THE GAME. (ANGELA) DON’T EVER LEAVE ME (TONIGHT), ANGELA (ANGELA) DON’T WALK AWAY (MY LOVE), OH ANGELA (ANGELA), (ANGELA) DON’T EVER LEAVE ME (LEAVE ME TONIGHT) OOH ANGELA (ANGELA) DON’T WALK AWAY.
Перевод песни
ОНА ОНА, ЗНАЮЩАЯ МЕНЯ, МАЛЕНЬКИЙ ТИГР С ГЛИНТОМ В ЕЕ ГЛАЗЕ, ОНА, КОТОРАЯ ПРОВЕТЕТ МЕНЯ, И ПОПУЛЯЕТ МЕНЯ СМЕРТЬ ИЛИ СЧИТАТЬ. КАЖДЫЙ ВРЕМЯ, ЧТО Я УВИДЕТЬ ЕГО, И ВСЕ ЛЕДИ, КАК ЕСТЬ РОСТ, УДОВЛЕТВОРЕНИЕ СМЕХА, ОНА ТАК ИНФЕКЦИОННАЯ Я ТОЛЬКО ВАННА ПЫТАЮСЬ. И я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛЮБЛЮ ЕГО, Она БОЛЬШЕ, ЧЕМ МИР МЕНЯ, И Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧУ ЕЕ, БУДЕТ ВСЕ ЕЩЕ ЛЮБОВЬ МНЕ. АНГЕЛА НЕ ПОЙДЕТ И ОСТАВЬТЕ МНЕ ТОННЕЙ (ОСТАВЬТЕ МНЕ ТОННЕЙ), АНЖЕЛА ПОЖАЛУЙСТА С МЕНЯ (ANGELA), ANGELA НЕ ВСЕГДА ПРОЙДЕТ ЧЕРЕЗ МОЮ ЖИЗНЬ (ПРОГУЛКА ЧЕРЕЗ МОЮ ЖИЗНЬ), АНЖЕЛА ПОЖАЛУЙСТА, СОБИРАЙТЕСЬ С МЕНЯМИ, ПРИЧИНЫ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. ЧЕТВЕРТЫЙ О'КЛОК УТРО, DAWN ПРОИСХОДИТ И МЫ ДЕЛАЕМ ЛЮБОВЬ, ПРОСТО МЕЧТА В МОЛЧАНИИ, ДВИЖУЩИЕСЯ С ВОЛНЫМИ ВЫШЕ. И я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛЮБЛЮ ЕГО, Она БОЛЬШЕ, ЧЕМ МИР МЕНЯ, И Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧУ ЕЕ, БУДЕТ ВСЕ ЕЩЕ ЛЮБОВЬ МНЕ. АНГЕЛА НЕ ПОЙДЕТ И ОСТАВЬТЕ МНЕ ТОННЕЙ (ОСТАВЬТЕ МНЕ ТОННЕЙ), АНЖЕЛА ПОЖАЛУЙСТА С МЕНЯ (ANGELA), ANGELA НЕ ВСЕГДА ПРОЙДЕТ ЧЕРЕЗ МОЮ ЖИЗНЬ (ПРОГУЛКА ЧЕРЕЗ МОЮ ЖИЗНЬ), АНЖЕЛА ПОЖАЛУЙСТА, СОБИРАЙТЕСЬ С МЕНЯМИ, ПРИЧИНЫ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. АНГЕЛА НЕ ПОЙДЕТ И ОСТАВЬТЕ МНЕ ТОННЕЙ (ОСТАВЬТЕ МНЕ ТОННЕЙ), АНЖЕЛА ПОЖАЛУЙСТА С МЕНЯ (ANGELA), ОН Я ЗНАЮ, ЧТО НЕ ЗВУК, НО ЭТО ВСЕ, ЧТО Я ЗНАЮ (ВСЕ, ЧТО Я ЗНАЮ), АНЖЕЛА ПОЖАЛУЙСТА С МЕНЯ. ПЯТЬ ОКЕАНА В УТРО, ОТСУТСТВИЕ СПАСА УГРОЖАЕТ НА МЕСЯЦ, РАЗМЕЩЕНИЕ ВОДЫ БЕЗ ВАС ЗДЕСЬ, МЕДЛЕННО РАЗВЛЕЧЕНИЕ В ЗАМОРОЖЕННОМ МОРЕ. Я ПОЗВОЛЯЮ ЗДЕСЬ И ЧУДЕС, КАК КТО-ТО МОЖЕТ ПОСМОТРЕТЬ ВПЕРЕД, И ПОСМОТРЕТЬ ТАКОЙ НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ, ЖЕЛАЮ, ЧТО Я ЗНАЮ ВСЕ ПРАВИЛА ИГРЫ. (ANGELA) НИКОГДА НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ МЕНЯ (TONIGHT), ANGELA (ANGELA) НЕ ПРОПУСТИТЕ (МОЯ ЛЮБОВЬ), OH ANGELA (ANGELA), (ANGELA) НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МЕНЯ (ОСТАВЬТЕ МНЕ ТОННЕЙ) OOH ANGELA (ANGELA) НЕ ПРОХОДИТ.