Vita de Vie - Poate ca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Poate ca» из альбома «Egon» группы Vita de Vie.
Текст песни
Poate ca undeva, departe de ea Va fi altceva, Voi avea un foc s-o tigara, O raza de soare Si nu voi stii ca ma doare!!! Cand s-a dezlipit Si s-a lipit de geam, O floare s-a uitat la mine… N-as fi plecat daca stiam ca-mi va fi atat de bine Refren: M-am certat cu timpul prea mult timp M-am luptat cu gandul sa ma schimb Insa lacrima ta este sare peste rana mea Poate ca sunt vise care m-au schimbat si au plecat Poate ca sunt lacrimi care m-au plouat si s-au uscat Poate ca sunt maini care ma stiau dar m-au uitat Dar eu, eu le-am iertat! Visul s-a implintit, dar eu nu l-am visat In urma te-am lasat pe tine, N-as fi crezut, Nu mi-as fi dat o sansa Sa mai fiu cu mine… Refren: M-am certat cu timpul prea mult timp M-am luptat cu gandul sa ma schimb Insa lacrima ta este sare peste rana mea Poate ca sunt vise care m-au schimbat si au plecat Poate ca sunt lacrimi care m-au plouat si s-au uscat Poate ca sunt maini care ma stiau dar m-au uitat Dar eu, eu le-am iertat!
Перевод песни
Может быть, где-то, вдали от него Это будет что-то другое, У меня будет огонь, чтобы покурить ее., Солнечный свет И я не буду знать, что мне больно!!! Когда он развязался И приклеился к стеклу, Цветок посмотрел на меня… Я бы не ушел, если бы знал, что со мной все будет хорошо. Припев: Я слишком долго ругался. Я боролся с мыслью о том, чтобы измениться Но твоя слеза перепрыгивает через мою рану. Возможно, это мечты, которые изменили меня и ушли Может быть, это слезы, которые пролилили меня и высохли Может, это руки, которые знали меня, но они забыли меня Но я их простил! Мечта сбылась, но я не мечтал о ней. Я оставил тебя., Я бы не поверил., Я бы не дал себе шанса. Быть со мной… Припев: Я слишком долго ругался. Я боролся с мыслью о том, чтобы измениться Но твоя слеза перепрыгивает через мою рану. Возможно, это мечты, которые изменили меня и ушли Может быть, это слезы, которые пролилили меня и высохли Может, это руки, которые знали меня, но они забыли меня Но я их простил!