Vit Päls - Skanörsgatan 4 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Skanörsgatan 4» из альбома «Nånstans Ska Man Va» группы Vit Päls.
Текст песни
Vi flyttade till Malmö år 2003, hittade en riktigt liten lägenhet Och vi sa den låg på Möllan men ärligt talat låg den någonstans bredvid Även om den var lätt att dissa så var vi stolta vi två Jag gick promenader i våra kvarter med lurar och kapuschong Ett rutnät av rött och brunt sprucket kakel Och gropar i vilken himlen speglade sig i Jag stirrade in på några barer Och jag tänkte det är alltså det här som är mitt liv Färgen hängde i vår trapp, en asfalterad gård med mossa på Vi bodde högt uppe bland måsar och det luktade trä när solen låg på Från det bordet som vi fick i inflyttningspresent av din mor Gubben bredvid satt och söp för sig själv Jag kunde höra honom genom väggen Jag satte upp hyllor för att du skulle bli glad Jag målade luckor för att du skulle se att jag var bra på sånt Och samtal kring heminredning tyckte du om Gick in i köket för att få vara i fred Utan att öppna boken som jag tagit med Jag satt och stirrade en stund på månen Och i bandaren satt alltid samma kassett Jag kunde nämna allt som fanns i kylen Och undrade om inte livet borde vara mer Jag bad till gud och jag fuckade ur Som en helgardering för att få ett slut Vi gick med huvudena så fulla av drömmar När du fick jobb i Stockholm så flyttade du Jag ville skynda till nästa ruta men jag visste inte hur
Перевод песни
Мы переехали в Мальме в 2003, нашли действительно маленькую квартиру, И мы сказали, что она лежала на Меллане, но, честно говоря, она лежала где-то рядом С легкой для диссы, мы гордились нами двумя. Я пошел гулять по нашему району с тайниками и капучуном, Сеткой красных и коричневых возбудителей, плитками И ямами, в которых отражалось небо, Я смотрел в несколько баров. И я думал, что это моя жизнь. На нашей лестнице висела краска, вымощенный мхом двор. Мы жили высоко среди чаек, и пахло деревом, когда солнце светило на Том столе, который мы получили в подарок на новоселье от твоей матери, Старик по соседству сидел и сосал для себя. Я мог слышать его сквозь стену, Я расставил полки, чтобы сделать тебя счастливым, Я нарисовал пробелы, чтобы убедиться, что я хорош в таких вещах. И разговор в домашнем интерьере ты думаешь о Том, чтобы пойти на кухню, чтобы быть в мире, Не открывая книгу, которую я принесла? Я сидел, глядя на Луну какое-то время, И в Strack всегда сидела одна и та же кассета, Я мог бы упомянуть все, что было в холодильнике, И задавался вопросом, не должна ли жизнь быть больше. Я 700yed Богу, и я выебал, Как беспощадный, чтобы положить конец. Мы гуляли с головами, полными мечтаний, Когда ты получил работу в Стокгольме, ты переехал. Я хотел поспешить к следующей коробке, но не знал, как.